El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.	The animal ran over it and it didn't even slow down!
Sin vista	No View
Sin vista preliminar	No Image Preview
Sin vista preliminar	No Preview
Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo.	But these countries still face significant obstacles to development.
Sin embargo, este tan solo es uno de los dos obstáculos.	But this is only one of two hurdles.
Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.	But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Historias sin final a la vista	Stories with no end in sight
Obstáculos	Pitfalls
Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha.	And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
Muchos obstáculos.	A lot of hurdles.
Obstáculos legales	Legal hurdles
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	His lightning could snatch away their eyes.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari .
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The flash of its lightening almost snatches the sight away.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The brilliance of its lightening almost takes away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The flash of its lightning almost snatches away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The flash of its lightening almost takes away the eyesight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The lightening can almost take away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.	The flash of His lightning may well nigh take away the sight.
Él enfrentó obstáculos imprevistos.	He encountered unexpected obstacles.
obstáculos comerciales no arancelarios.	I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.
Sin embargo, en vista de las crecientes dudas sobre los beneficios de la integración, inclusive esa solución amenazaría con deshacer la UE.	But, given intensifying doubts about the benefits of integration, even that solution would risk unraveling the EU.
El quinto número de la revista, publicado hace más de seis meses, presentaba distintos puntos de vista sobre la convivencia sin matrimonio.	Issue No. 5 of the publication, published over six months ago, reported on different viewpoints regarding cohabitation without marriage.
Hay dos puntos de vista sobre Charlie Hebdo.	There are two perspectives on Charlie Hebdo.
Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia.	This debate misses the point in two important ways.
A qué obstáculos se enfrenta?	What obstacles does it face?
Esos son los obstáculos objetivos.	Here are some of the brakes.
Él ha superado muchos obstáculos.	He has overcome many obstacles.
Ahora ya no hay obstáculos.	And then, we're off to the races.
Podría haber un par de puntos de vista sobre WikiLeaks y sobre Julian.	You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian.
partir puntos de vista sobre cuestiones de interés común .	The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest .
La sociedad inmigrante en EE.UU. era vista, por definición, como sin raíces.	The immigrant society of the US was seen as rootless by definition.
Sin embargo, rara vez se analiza desde el punto de vista económico.	But it is only rarely analysed from the economic viewpoint.
A la vista de semejantes obstáculos, no es extraño que el grupo de trabajo de alto nivel haya preferido bajarle el tono a las negociaciones del ATCI.	Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations.
Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario.	However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar.
Evaluar con los principales interesados la situación de la telemedicina en los Estados miembros, desde los puntos de vista tecnológico, legal y regulador identificar obstáculos y oportunidades.	Assessing with major stakeholders the situation of telemedicine in the Member States, from technological, legal and regulatory points of view identify obstacles and opportunities
Esta es una vista de mensajes plana y tradicional sin grupos y sin ordenamiento por hilos de discusión.	This is a plain and old list of messages sorted by date no groups and no threading.
Tales requerimientos estarían diametralmente opuestos a los principios fundamentales de la red de Internet que se basan en un acceso sin fronteras y sin obstáculos a la información.	Such requirements would be diametrically opposed to the Internet s founding principles of frictionless, borderless access to information.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.	He surmounted the obstacles with great effort.
Primero, uno tiene que sortear obstáculos.	First of all, you're going to hit obstacles.
Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.	His point of view on this was very clear.
Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo.	Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below.
No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses	Frequency Monthly
No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses	Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty

Búsquedas relacionadas : Vista Sin Obstáculos - Vista Sin Obstáculos - Vista Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Acceso Sin Obstáculos - Acceso Sin Obstáculos - Flujo Sin Obstáculos - Son Sin Obstáculos - El Funcionamiento Sin Obstáculos

Muestra esta página en español