Translation of "sinergias financieras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Sociedades no financieras Sociedades no financieras | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Sociedades no financieras Sociedades no financieras | NonMFIs Non financial corporations |
| Sociedades no financieras Sociedades no financieras | With agreed maturity Non financial corporations |
| Sociedades no financieras Sociedades no financieras | Non financial corporations Non financial corporations |
| En el laboratorio hemos observado tremendas sinergias entre la quimioterapia y los Campos de Tratamiento de Tumores. | In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. |
| Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares | Non financial corporations Non financial corporations |
| Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts |
| Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares | Non financial corporations Non financial corporations |
| DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 . | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| se creará en PHS una estructura unificada de gestión que permita el pleno desarrollo de sinergias en la consolidación, | establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation, |
| Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Disposiciones financieras | Financial provisions |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| DISPOSICIONES FINANCIERAS | FINANCIAL PROVISIONS |
| Disposiciones financieras | Financial provisions |
| Funciones financieras | Financial Functions |
| Y el tipo de sinergias del que hablo primero, son tecnologías que funcionan muy bien en desiertos calientes y soleados. | And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 . | CHAPTER VI F I N A N C I A L P ROV I S I O N S O F T H E E S C B Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| Capítulo VI Disposiciones financieras del SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 . | Chapter VI Financial provisions of the ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| Sociedades no financieras . | Insurance corporations and pension funds . |
| Sociedades no financieras | 13 Rest of the world |
| Sociedades no financieras | Non financial corporations |
| Sociedades no financieras | Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) |
| funciones disposiciones financieras | financial provisions exchange rate policy |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Sociedades no financieras Euro Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras | Non financial corporations |
| Su intención ahora es consolidar esas dos áreas y aprovechar sinergias para entrar en los campos de construcción y operación de infraestructuras. | Now it intends to consolidate these two areas and exploit synergies in the fields of construction and infrastructure operations. |
| A escala europea, estas redes permitirían crear sinergias entre los productores para alentar programas multiproducto o multipaís de elevado valor añadido europeo | At European level, these networks would allow the creation of synergies between producers to encourage multi product or multi country programmes with considerable added value for Europe |
| Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE . | monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB . |
| Servicios de Operaciones Financieras | Financial Operations Services |
| Estadísticas Monetarias y Financieras | Monetary Financial Statistics |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and Supervision |
| Servicios de Operaciones Financieras | Audit Missions Audit Services |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial Stability and Supervision |
| TÍTULO III DISPOSICIONES FINANCIERAS | TITLE III FINANCIAL PROVISIONS |
| ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Disposiciones financieras y presupuestarias | Budgetary and financial matters |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and supervision |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| Recordando la Declaración de Bangkok sobre sinergias y respuestas alianzas estratégicas en materia de prevención del delito y justicia penalResolución 60 177, anexo., | Recalling the Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice,Resolution 60 177, annex. |
| A escala europea, se han realizado esfuerzos importantes por mejorar las sinergias generadas por las políticas y la sostenibilidad a más largo plazo | At European level, great efforts have been made to enhance the synergies between policies and longer term sustainability. |
| 2. Decide que el tema principal del 11 Congreso sea Sinergias y respuestas alianzas estratégicas en materia de prevención del delito y justicia penal | 2. Decides that the main theme of the Eleventh Congress shall be Synergies and responses strategic alliances in crime prevention and criminal justice |
