And exalted your fame?

And We have exalted your remembrance for you.

Did We not exalt thy fame?

And We have upraised for thee thy renown.

And raised high your fame?

And raised for you your reputation?

And did We not exalt your fame?

And exalted thy fame?

Did We not exalt your name?

Have We not raised your remembrance?

And raised high for you your repute.

and granted you an exalted reputation?

And exalted for you your esteem?

have We not given you high renown?

And raised high the esteem (in which) thou (art held)?

We must work up a reputation.

Tom has a bad reputation.

Institution with a Good Reputation

That incident harmed his reputation.

The incident left a spot on his reputation.

The gossip hurt his reputation.

He lost his honor.

He has a good reputation.

Tom has a bad reputation.

She has a bad reputation.

A good reputation is worth its weight in gold.

I'll stake my reputation on it.

My reputation is at stake.

His reputation was at stake.

Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).

They enjoy the benefits of a great reputation.

I'll stake my reputation on that.

But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger,

And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!

But as for him who is given his book in his left hand, he shall say, 'Would that I had not been given my book

Then as to him who shall be vouchsafed his book in his left hand, he shall say Oh! would that I had not been vouchsafed my book.

But as for him who will be given his Record in his left hand, will say I wish that I had not been given my Record!

But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I was never given my book.

As for him whose Record will be given to him in his left hand, he will exclaim Would that I had never been given my Record,

But as for him who is given his record in his left hand, he will say Oh, would that I had not been given my book

But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book,

But, he who is given his book in his left hand will say 'Woe to me, would that my book had not been given to me!

But as for he who is given his record in his left hand, he will say, Oh, I wish I had not been given my record

However, those who will receive the books of the records of their deeds in their left hands will say, We wish that this record had never been given to us

And as for him who is given his book in his left hand he shall say O would that my book had never been given me