Es cierto, parte del problema es que para los gobiernos el empleo no solo sirve para proporcionar servicios sino también para efectuar transferencias implícitas.	Surely, part of the problem is that governments use employment not just to provide services, but also to make implicit transfers.
Para qué sirve eso?	What's that for?
Esto para qué sirve?	What's this for?
Eso no sirve para nada.	It is good for nothing.
El sartén sirve para freír.	The pan is used for frying.
La sartén sirve para freír.	A pan is used for frying.
Para qué sirve la filosofía?	What is the use of philosophy?
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Para ello sirve la sentencia switch.	This is exactly what the switch statement is for.
El corazón sirve para bombear sangre.	The heart serves to pump blood.
Para qué sirve este aprendizaje fetal?	Now why would this kind of fetal learning be useful?
Sirve para unir palabras o frases	serves to bind words or sentences
Este tipo de informes , que se redactan de conformidad con el apartado 3 del artículo 99 del Tratado , sirve para proporcionar una imagen exacta y detallada de dicha aplicación .	The close monitoring of adherence to the recommendations of the BEPG is essential in that , on the basis of Article 99 ( 4 ) of the Treaty , the ECOFIN Council may decide to issue a specific recommendation to an individual Member State in the event of non compliance with
Esto sólo tiene sentido cuando usted ha elegido Archivo como salida y sirve para proporcionar el nombre de ese archivo (cuya ruta se considera relativa al directorio sobre el que se encuentre).	This is only meaningful when you have chosen File as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current directory).
Poner objetivos también sirve para crear presión colectiva.	Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat.
También sirve para misiones de búsqueda y rescate.	Also for search and rescue applications as well.
Para qué sirve iniciar programas de acción social?	What is the good of launching the programme of social action ?
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.	It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses?	It is intended only to give cash to the Japanese ?
Este protocolo sirve para proporcionar un tipo de vecindad en red pero que sólo depende de la pila de protocolo TCP IP y con la posibilidad de utilizar otros protocolos en vez de únicamente SMB.	For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed.
Este protocolo sirve para proporcionar un tipo de vecindad en red pero que sólo depende de la pila de protocolo TCP IP y con la posibilidad de utilizar otros protocolos en vez de únicamente SMB.	This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever.
FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.	FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc	KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.	You are certified by the community you serve.
El entero que sirve de identificación única para el continente.	The integer unique identification number of the continent
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
De qué sirve?	What good is it?
Cualquier papel sirve.	Any paper will do.
Eso me sirve.	That'll do.
Eso no sirve.	That doesn't move.
Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren.	Reading kills time on a train trip.
Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.	Reading kills time on a train trip.
En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores?	Does Tatoeba really help translators?
Jeff Bezos Es muy difícil entender para qué sirve el aviso.	Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for.
La otra no sirve.	The other one doesn't work.
El proyector no sirve.	The projector doesn't work.
No te sirve esconderte.	Hiding yourself won't help.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.	It helps provide a reference point for measuring changes later.
Creo que no sirve de nada el que retrasemos nuestros trabajo para	For all these reasons our group will abstain.
Un segundo uso de la barra invertida sirve para codificar caracteres noUn segundo uso de la barra invertida sirve para codificar caracteres no imprimibles en los patrones de una manera visible.	There is no restriction on the appearance of non printing characters, apart from the binary zero that terminates a pattern, but when a pattern is being prepared by text editing, it is usually easier to use one of the following escape sequences than the binary character it represents

Búsquedas relacionadas : Sirve Para - Sirve Para Evitar - Sirve Para Recordar - Sirve Para Destacar - Sirve Para Confirmar - Sirve Para Demostrar - Sirve Para Facilitar - Sirve Para Evitar - Sirve Para Informar - Sirve Para Proteger - Sirve Para Garantizar - Que Sirve Para - Sirve Para Ilustrar - Sirve Para Dos

Muestra esta página en español