Translation of "sistema bancario núcleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros | Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions |
| De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará. | Otherwise, the eurozone banking system will collapse. |
| Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional. | Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking. |
| Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común. | But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. |
| El objetivo del gobierno irlandés, por supuesto, era salvar al sistema bancario. | The Irish government s aim, of course, was to save the banking system. |
| El sistema bancario en general ha sufrido los excesos de las gran | Small private ('closed') companies only rarely operate outside their own national borders and then only on a modest scale. |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Core |
| Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario . | They also provide the bulk of refinancing to the banking system . |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo IPCT | IPTC Core |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo atómico | Atomic nucleus |
| Y hay muchos préstamos incobrables en algunos bancos estatales y en el sistema bancario informal. | And there is a large volume of bad loans in some state owned banks and in the shadow banking system. |
| Desarrollador del núcleo | Core Developer |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Núcleo de Linux | Linux Kernel |
| Conectarse al núcleo | Connect to Core |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Nombre del núcleo | Kernel filename |
| Registro del núcleo | Kernel Log |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| Desarrollador del núcleo | Core developer |
| Complementos del núcleo | Core Plugins |
| El sistema bancario de Europa ya cuenta con más de 1 millón de millones de capital. | Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital. |
| Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca? | Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage? |
| La familia, como se conocía al núcleo interno de CarderPlanet, apareció con esta idea brillante llamada sistema de garantía . | So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system. |
| Los factores determinantes de las necesidades de liquidez del sistema bancario se describen en la sección 4.6 . | Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system . |
| ( iii ) análisis de acontecimientos para estudiar aspectos específicos que pudieran afectar a la estabilidad del sistema bancario . | and ( iii ) to develop communication with the management of the institutions . Furthermore , it is clear that the findings of macro prudential analysis might also be utilised in the context of the more sophisticated early warning systems adopted by some banking supervisors . |
| Consideraciones políticas más elevadas, así como los intereses del sistema bancario, militaron en contra de una salida. | Higher political considerations, as well as the interests of the banking system, militated against an exit. |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Al eliminar los flagrantes excesos del sistema bancario en la sombra, las autoridades reguladoras deberían ahora dar prioridad a la imprescindible estabilidad del sistema financiero. | As they eliminate the gross excesses of the shadow banking system, the regulators should now give priority to the stability of the financial system, which is indispensable. |
| El Eurosistema depende del buen funcionamiento del sistema bancario para la ejecución de las operaciones de política monetaria . | The Eurosystem depends on a smoothly functioning banking system through which monetary policy operations can be performed . |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Secreto bancario | Bank secrecy |
| Mostrar el registro del núcleo. | Display the kernel log. |
| Iniciador y desarrollador del núcleo | Initiator and core developer |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| Extensiones MPPE en el núcleo | MPPE extensions in kernel |
| El sistema bancario chino sí enfrenta desafíos que se deben a un desfase de madurez entre créditos y depósitos. | China s banking system does face risks stemming from a maturity mismatch between loans and deposits. |
| De dónde vienen entonces los altos rendimientos de los productos financieros ofrecidos por el sistema bancario en la sombra? | Where, then, will the high returns of the financial products provided by the shadow banking system come from? |
Búsquedas relacionadas : Sistema Bancario - Sistema Bancario Dual - Sistema Bancario Comercial - Sistema Bancario Separado - Sistema Bancario Sólido - Sistema Bancario Europeo - Sistema Que Núcleo - Activos Del Sistema Bancario - Núcleo Del Sistema Operativo - Sistema Bancario En La Sombra
