Translation of "sistema de alarma contra incendios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alarma - traducción : Contra - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm sounded.
Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm rang.
De repente, la alarma de incendios sonó.
All of a sudden, the fire alarm went off.
Deberíamos prepararnos contra incendios.
We should provide against fires.
Tienes seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
Tiene usted seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?
How much fire insurance do you have?
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog
Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.
Tom has just installed an alarm system in his house.
Apagar los incendios de Indonesia
Putting out Indonesia s Fires
Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma.
To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section.
Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma.
Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm.
Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas.
The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them.
Demonio de alarma
Alarm Daemon
Mensaje de alarma
Alarm message
Tipos de alarma
Alarm Types
Plantillas de alarma
Alarm Templates
Tipo de alarma
Alarm type
Importe de alarma
Alarm amount
Mensaje de alarma
Alarm message
Color de alarma
Alarm color
Hora de alarma
Alarm time
alarma
alarm
Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva.
Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm.
Pulse Derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Nueva alarma en el menú de contexto.
Right click on the system tray icon and choose New Alarm from the context menu.
Hubo cinco incendios anoche.
There were five fires last night.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada
Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm
Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma.
Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message.
Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm.
Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de orden nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm.
Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de visualización nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm.
Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de correo nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm.
Acción de la alarma
Alarm Action
Color digital de alarma
Alarm digit color
La pestaña Tipos de alarma contiene las opciones aplicables a tipos específicos de alarma.
The Alarm Types tab contains options which apply to specific types of alarm.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual
Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm
Nueva alarma
New Alarm
Alarma cada
Alarm every
Alarma planificada
Scheduled Alarm
Sin alarma
No alarm
Alarma en
Alarm in
Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.
In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.
Muestra el diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de la plantilla de alarma con el nombre indicado, para editar una alarma nueva.
Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma
Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm

 

Búsquedas relacionadas : Alarma Contra Incendios Manual - Automático De Alarma Contra Incendios - Código De Alarma Contra Incendios - Panel De Alarma Contra Incendios - Puntos De Alarma Contra Incendios - Alarma De Incendios - Sistema De Seguridad Contra Incendios - Sistema De Agua Contra Incendios - Rociadores Contra Incendios - Estructural Contra Incendios - Precauciones Contra Incendios - Instalaciones Contra Incendios - Compartimentación Contra Incendios