Translation of "sistema de control de los medios de comunicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicación - traducción : Control - traducción : Medios - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Control total de los medios de comunicación, o la virtud imprevista de ser Alexander Lukashenko. | Total media control, or the unexpected virtue of being Alexander Lukashenko. |
| Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación. | That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media. |
| En aquel entonces, los medios de comunicación bajo control estatal representaban habitualmente a los medios sociales como perjudiciales para la salud de la sociedad . | At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| (Los ricos también siguen teniendo en gran parte control de los medios de comunicación, el discurso público y los flujos de capital transfronterizos). | (The wealthy also remain largely in control of the media, the public discourse, and cross border capital flows.) |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia | Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia. | Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| México La democracia pervertida y los medios de comunicación | The Media's Role in Mexico's 'Warped' Democracy Global Voices |
| Generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares. | Generally, American media is pretty insular. |
| Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos. | Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media. |
| Gracias medios de comunicación, buen trabajo. | Thanks media, good job really. |
| Ese autoritario democráticamente elegido empieza después a reducir la libertad política mediante un control férreo de los medios de comunicación, en particular la televisión. | This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo. | Our mission was to fix the world's media. |
| Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. | Social media changed Chinese mindset. |
| Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente. | The media has covered this somewhat extensively. |
| Como nuevo líder de Hungría, Imre Nagy removió el control estatal de los medios de comunicación y animó al debate público de las reformas política y económica. | As Hungary's new leader, Imre Nagy removed state control of the mass media and encouraged public discussion on changes to the political system and liberalizing the economy. |
| Este ejército impuso la ley marcial, tomó el control de las salas de redacción de los medios de comunicación más importantes y vedó las reuniones de naturaleza política. | It imposed martial law, controlled the newsrooms of major media stations, and banned political gatherings. |
| Tenemos que mejorar nuestros medios de comunicación. | We have to fix our media. |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. | largescale media coverage, especially on television |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Esta fotografía se ha estado difundiendo en los medios de comunicación. | This photograph is making the rounds on social media today. |
| La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados. | Most independent media was shut down. |
| SIGUIENTES Medios de comunicación, en orden de edad desde los mayores a los jóvenes. | NEXT Media, in age from oldest people to youngest, despite who they write for. |
| Prácticamente todos los entrevistados a favor de Ucrania detestaban los medios de comunicación rusos. | Interviewees that identified as pro Ukrainian almost universally loathed Russian media. |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Y nuestros medios de comunicación son menos globales. | And our media is less global by the day. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente. | Most media outlets have ignored the story almost entirely. |
| En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación. | Today, Minsk controls the media almost entirely. |
| GV Cuál es la situación de los medios de comunicación en Rusia ahora? | GV What's the media situation in Russia now? |
| l) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de concienciación | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
| Bulgaria es un mal ejemplo en términos de libertad de los medios de comunicación. | Bulgaria is a bad example in terms of media freedom. |
| Pareciera que los medios de comunicación no esconden su desdén por Israel. | It seems the media is no longer even bothering to hide their disdain for Israel. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
Búsquedas relacionadas : De Los Medios De Comunicación - De Los Medios De Comunicación - Control De Los Medios - Control De Los Medios - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Los Medios De Comunicación Contemporáneos
