kig tiene un sistema de transformación muy flexible.	kig has a very flexible transformation system.
El sistema educativo necesita ser más flexible.	The education system needs to be more flexible.
El BCE está desarrollando este sistema en colaboración con el sector de fabricación de billetes .	The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .
Eres flexible?	Are you flexible?
Rejilla flexible	Flexible Grid
Fabricación	Production
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Marco operativo flexible	Flexible operational framework
Funcional y flexible	Functional and flexible
Sé más flexible.	Be more flexible.
.50, M2, flexible.	.50, M2, HB, Flexible.
Fijar tamaño flexible	Set Flexible Size
Cifras de fabricación iniciales	Initial production figures
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood
tecnología de fabricación de billetes	banknote production technology
Tengo un horario flexible.	I have a flexible schedule.
Ella es muy flexible.	She's very flexible.
Eres muy poco flexible.	You're too inflexible.
He aprendido a ser flexible.	I've learned to be flexible.
preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Si bien la QE podría funcionar un una economía deudora con un sistema financiero flexible como Estados Unidos, podría resultar contraproducente en una economía acreedora con un sistema financiero conservador.	Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system.
Quién tiene el trabajo más flexible?	Who has the more flexible job?
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.	) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.
Esta extensión es más flexible que las estándar de Oracle.	You will need the Oracle8 client libraries to use this extension.
El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.	Flexible work hours make employees more productive.
No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer	Could not find the KGraphViewer factory
pero a nanoescala es realmente transparente y flexible.	Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?	How did this great story unfold, the making of Nano?
Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible.	Europe shares the US position, but is more flexible.
Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario	Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Se implementaría un sistema flexible de pertenencia, por el cual aquellos países cuya situación económica y fiscal se vuelva suficientemente sólida podrán unirse al grupo del euro del norte.	A flexible membership system would enable countries to join the northern euro when their economic and fiscal conditions became strong enough.
El segundo sistema comprenderá aspectos de salud y seguridad relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros y también se fundamentará en normas internacionales comúnmente aceptadas .	A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards .
Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos.	DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics.
Y siguen buscando asesoramiento para establecer un sistema de licencias de producción, fabricación, distribución y venta todo ello antes de que llegue la fecha límite, el 1 de diciembre de 2013.	And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales all by a deadline of Dec. 1, 2013.
Además, en Asia Oriental la Guerra Fría nunca terminó, lo que ha requerido la preservación de un sistema de seguridad encabezado por los Estados Unidos centrado en la alianza estadounidense japonesa alianza que parece suponer la existencia de un sistema político japonés flexible.	Moreover, the Cold War never ended in East Asia, requiring the preservation of a US led security system centered on the US Japan alliance an alliance that appears to presuppose a pliant Japanese political system.
En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.	Instead, regulators should adopt a flexible approach.
El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.	Sodium hydroxide is used in making soaps.
Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.	Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.
En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación .	Table 2 shows the production figures per denomination .
La evaluación del impacto del aumento del porcentaje de flexibilidad al 50 para las máquinas ya cubiertas por el sistema flexible debe tener en cuenta las consecuencias medioambientales, sociales y económicas.	Assessing the impacts of the option to increase the flexibility mechanism to 50 for machinery already covered by flexibility has to take into account environmental, social and economic impacts.
La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado.	Paper production remained a state secret for a long time.
Dado que CIS 2 es un sistema flexible para el tratamiento de datos nuevos , es necesario establecer un procedimiento simplificado que facilite la adopción de modificaciones técnicas de los anexos de la presente Orientación .	Given that the CIS 2 is a flexible system for handling new data , it is necessary to establish a simplified procedure to implement technical amendments to the Annexes to this Guideline efficiently .
En un sistema de identidad 2.0, permitiría a los usuarios usar una única ID que es transparente y flexible en vez de usar múltiples nombres de usuario y contraseñas para registrarse en sitios web.	In an Identity 2.0 approach, rather than using multiple username passwords to register onto a website (like the current model), Identity 2.0 would allow users to use one ID that is transparent and flexible.

Búsquedas relacionadas : Fabricación Flexible - Sistema Flexible - Célula De Fabricación Flexible - Sistema De Fabricación - Sistema De Horario Flexible - Sistema De Horario Flexible - Flexible - Flexible - Flexible - Flexible

Muestra esta página en español