Translation of "sistema de guardia de seguridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Guardia - traducción : Seguridad - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
He is working as a security guard at a warehouse.
Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera).
Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team.
Un joven pastor simula ser un guardia de seguridad con una pistola de juguete a las afueras de Kabul.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
El sistema de seguridad destruyó el cohete.
The safety system then destroyed the vehicle.
Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Intervalo de guardia
Guard interval
Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.
No security system is foolproof.
El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
The establishment of the National System of Public Security.
Le dijimos a un guardia de seguridad que ella había desaparecido aunque sabíamos que ese no era el caso
We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
asistencia en la creación de un sistema de seguridad social
assistance in the setting up of a system of social security, and
Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.
I bought a sophisticated security system for my house.
Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República.
The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment.
Las relaciones de Rouhaní con el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní y otras fuerzas de seguridad son un motivo de preocupación más inmediato.
Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern.
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania.
The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine.
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
Nonoy Oplas criticó el sistema militarizado de seguridad adoptado por el gobierno
Nonoy Oplas criticized the militarized security system adopted by the government
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Estos ingresos adicionales se usarán para financiar el sistema de seguridad social chino.
This extra revenue will be used to finance China s social security system.
Para garantizar la seguridad de la comunicación , el BCE utiliza el sistema de codificación PGP .
For secure communication the ECB uses PGP encryption .
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
Los terroristas y criminales intentarán aprovechar cualquier vulnerabilidad en el sistema global de seguridad.
Terrorists and criminals will try to exploit any vulnerability in the global security system.
Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad .
He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system.
Una iniciativa potencialmente constructiva sería el establecimiento de un sistema de seguridad similar a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.
One potentially constructive initiative would be to establish a security system similar to the Organization for Security and Cooperation in Europe.
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
La CEE debe y puede contribuir decisivamente a la instauración de un sistema paneuropeo de seguridad.
If the Socialists win, we are going to have three.
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).

 

Búsquedas relacionadas : Guardia De Seguridad - Guardia De Seguridad - Guardia De Seguridad Privada - Estación De Guardia De Seguridad - Servicio De Guardia De Seguridad - Sistema De Seguridad - Sistema De Seguridad - Sistema De Seguridad - Sistema De Seguridad - De Guardia - De Guardia - De Guardia - Guardia - Guardia