Translation of "sistema de primer orden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden | The differential equation must be at least first order |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres). | A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order. |
| En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden). | In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality). |
| y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo. | And we delivered the world's first hypertext system. |
| Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon. | A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in. |
| Toca a veces en Europa incluyendo entre sus actuaciones festivales de primer orden. | Hotei also sometimes tours Europe, including at a number of major festivals. |
| el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario | the order it established in our monetary system from the onset |
| La ruta completa a la orden tar en su sistema. | The full path to the tar command on your system. |
| El BCE desempeña un papel de primer orden en diversos organismos y foros multilaterales . | The ECB plays a key role in various multilateral organisations and fora . |
| La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario . | The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role . |
| Indica si alguien puede apagar el sistema a través de la orden global de conexión. | Whether it is allowed to shut down the system via the global command socket. |
| Este informe intenta poner orden en nuestro complejo sistema de aprobación de los acuerdos internacionales. | I think that basically the problem is that our Parliament does not have the power to exercise control in this area as in many others that it ought. |
| A continuación ejecute la orden texhash y el sistema debería estar listo. | Now, you only have to run texhash and the system should be ready. |
| Para iniciar el sistema ktts , teclee la siguiente orden en una konsole . | To start the ktts system, type the following command in a konsole |
| Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial. | As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command. |
| Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden. | You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order. |
| En el primer caso, debe acceder a su sistema y escribir | In the former case, you must log into your system and type |
| Utilice esta orden para copiar el texto actualmente seleccionado al portapapeles del sistema. | Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard. |
| El derecho de voto dentro de cada grupo rotará cada mes , empezando el primer día del primer mes de aplicación del sistema de rotación . | The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system . |
| Aunque es de esperar que Google también pida una orden judicial, la orden no tendrá que reunir las características requeridas por el sistema judicial estadounidense. | Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system. |
| Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia | A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices |
| Introduzca una orden de la misma forma en que lo haría si abriera un nuevo terminal y tecleara la orden. Para nuestro primer ejemplo, teclee ssh administrador. | Enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. For our first example above, you might type ssh administration. |
| Si no ocurre nada, puede obtener información de depuración de los registros del sistema utilizando la orden | If nothing helps, you might obtain some debugging info from your systems log by issuing |
| En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido. | In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration. |
| El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas. | The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities. |
| El sistema APG II, usado aquí, le asigna a esta plantas el orden Poales . | The APG II system assigns these plants to the order Poales, close to the grasses and sedges. |
| Fue un escándalo constitucional de primer orden y lo he catalogado como el Complot para Corromper al Parlamento . | It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament. |
| EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler. | Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision. |
| El primer número de la secuencia de la libreta de direcciones del sistema GW se gestiona localmente | The first sequence number of the GW System Address Book held locally |
| Utilice esta orden para copiar el texto actualmente seleccionado como HTML al portapapeles del sistema. | Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard. |
| La línea de órdenes tiene un sistema de ayuda integrado, escriba la orden help para iniciarlo. Para ver una lista de todas las órdenes disponibles escriba help list, para ver ayuda especifica para una orden específica, escriba help orden. | The command line has a built in help system, issue the command help to get started. To see a list of all available commands issue help list, to view help for a specific command, do help command. |
| Internamente esta extensión llama a la orden externa xmllint, que es parte de libxml2. Si esta orden no está correctamente instalada en su sistema, la extensión no funcionará. | Internally this plugin calls the external command xmllint, which is part of libxml2. If this command is not correctly installed on your system, the plugin will not work. |
| Indica si está permitido cerrar sesiones activas cuando se apaga el sistema a través de la orden conexión. | Whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket. |
| Use esta orden para copiar el texto seleccionado actualmente como HTML en el sistema del portapapeles. | Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard. |
| En primer lugar, qué constituiría una peligrosa interferencia antropogénica en el sistema del clima ? | First, what would constitute dangerous anthropogenic interference with the climate system ? |
| 3.2.1 En primer lugar , la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos . | 3.2.1 First , the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments . |
| g) Liberalice las disposiciones legales en materia de orden público y siga incorporándolas en un sistema ordinario de justicia penal | (g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Mi primer año súper entusiasmada iba a enseñar gobierno estadounidense me encantaba el sistema político. | My first year super gung ho going to teach American government, loved the political system. |
| Indica quién tiene permiso para apagar el sistema. Se aplica tanto a la pantalla de acceso como a la orden de conexión. | Who is allowed to shut down the system. This applies both to the greeter and to the command sockets. |
| Con un nuevo sistema parlamentario, Sirisena nombraría al líder del PNU Ranil Wickremasinghe como primer ministro. | Under a new parliamentary system, Sirisena says he would appoint UNP leader Ranil Wickremasinghe as prime minister. |
| Pero esta vez, escribió Kadri, Moscú ha desafiado todo el orden europeo post Guerra Fría, junto con su sistema de reglas . | But this time, Kadri wrote, Moscow has challenged the whole post Cold War European order, together with its system of rules. |
| No obstante, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio una orden para que esta casa de Dios fuese reedificada | But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God. |
Búsquedas relacionadas : Primer Orden - Taladro Primer Orden - Primer Orden Descuento - Correlación De Primer Orden - Reacción De Primer Orden - Acciones De Primer Orden - Filtro De Primer Orden - Clientes De Primer Orden - Lista De Primer Orden - Autocorrelación De Primer Orden - Cinética De Primer Orden - Retardo De Primer Orden - Aproximación De Primer Orden - Lógica De Primer Orden
