Translation of "sistema de revestimiento de comprimidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasa de paquetes comprimidos | Compressed Packets Rate |
| Transferencia de datos comprimidos | Compressed Data Transfer |
| Núm. de formatos de texturas comprimidos | No. of compressed texture formats |
| Paquetes comprimidos | Compressed Packets |
| metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Abrir archivos comprimidos | Opening Archives |
| Extraer archivos comprimidos | Extracting Archives |
| Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera | Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood |
| Trabajar con archivos comprimidos | Working with Files |
| ark es un administrador de archivos comprimidos para kde . | ark is an archive manager for kde . |
| Se colocan las células de revestimiento de los vasos sanguíneos en el interior. | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
| Crear archivos comprimidos y añadir archivos | Creating Archives and Adding Files |
| Tomé tres comprimidos de un medicamento para el resfrío antes de acostarme. | I took three tablets of a cold medicine before going to bed. |
| El nuevo revestimiento del suelo parece madera, pero en realidad es de vinilo. | The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl. |
| Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| Aquí tiene usted una receta para unos comprimidos. | Here is a prescription for some tablets. |
| Muestra una lista de archivos comprimidos usados recientemente y permite seleccionar uno de ellos. | Shows a list of recent archives to choose from. |
| Imágenes de las caras nacionales de las monedas ( 300 dpi , jpegs comprimidos ) , incluidas las de | Images of national sides of coins ( 300 dpi , zipped jpegs ) including the coins of |
| Esta era la única modalidad para ver el revestimiento interno del corazón. | This was the only modality that can see the inner lining of the heart. |
| Personaliza la forma en que Krusader maneja los archivos comprimidos | Customize the way Krusader deals with archives |
| Y lo hicieron. Este fue su diseño, usando el mismo sistema de modelo por computadora, y sólo 5 ó 6 partes diferentes, un par de puntales, como éste, algún material de revestimiento para exteriores y un sistema muy simple de enmarcado todo fue manufacturado fuera del sitio y transportado en camión. | And they were able to do it. That was their design, using that same computer modeling system and only five or six really different kinds of parts, a couple of struts, like this, some exterior cladding material and a very simple framing system that was all manufactured off site and delivered by truck. |
| Mención especial merecen las estanterías negras que asumen las funciones de revestimiento mural, parapeto y barandilla al mismo tiempo. | One particularly special feature are the black book shelves, which simultaneously act as wall cladding, parapets and railings for the stairway. |
| Este archivo comprimido contiene entradas de archivos comprimidos con rutas absolutas, que todavía no están implementadas en Ark. | This archive contains archive entries with absolute paths, which are not yet supported by ark. |
| Las escasas superficies que no están cubiertas de carteles muestran a menudo un oscuro y distintivo revestimiento de aluminio estriado de color gris verdoso. | The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding. |
| Pulse con el botón RMB del ratón sobre un archivo o carpeta de uno de los archivos comprimidos, y seleccione Verificar.... | RMB click on a file or folder in one of the archives, and select Verify.... |
| Sus cuatro pilares con sus cuatro bases eran de bronce. Sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus bandas era de plata | Their pillars were four, and their sockets four, of brass their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver. |
| Sus cuatro pilares con sus cuatro bases eran de bronce. Sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus bandas era de plata | And their pillars were four, and their sockets of brass four their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. |
| Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos. | Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives. |
| Marque esta casilla si el texto debe comprimirse en la agenda para ahorrar memoria. La mayoría de lectores de texto de la agenda soportan textos comprimidos. | Check this box, if the text should be compressed on the handheld to save memory. Most doc reader on the handheld support compressed texts. |
| Resaltar un archivo o carpeta en uno de los archivos comprimidos bajo el árbol del dispositivo de cinta. Sólo el archivo o subcarpeta seleccionado será recuperado. | Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be restored. |
| Resaltar un archivo o carpeta de uno de los archivos comprimidos presentes en el árbol de archivos del dispositivo de cinta. Sólo los archivos o subcarpetas seleccionados serán verificados. | Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be verified. |
| Como latex no puede leer archivos no ASCII, no podrá leer información sobre los bordes a partir de archivos comprimidos o gráficos no EPS. | Since latex cannot read non ASCII files, it cannot read the bounding box information from compressed or non EPS graphics files. |
| Por favor, siga este procedimiento y envíeme los archivos comprimidos con tar y gzip a Anne Marie. Mahfouf. mail . | Please follow the procedure and then send me the files tarred and gzipped to Anne Marie. Mahfouf. mail . |
| kile también soporta archivos EPS comprimidos con zip o gzip, que son mucho más pequeños que los archivos EPS. Pero, esta características pueden únicamente utilizarse con una configuración especial del sistema y un cambio de la configuración gráfica local, tal y como se describe en la sección Gráficos de mapas de bits. | kile can also support zipped or gzipped EPS files, which are much smaller than uncompressed EPS files. But, this feature can only be used with a special system setup and a change of your local graphics configuration, like it is described in the Bitmap Graphics section. |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| Un sistema de | A system of |
| sistema de archivos | filesystem |
| Sistema de archivos | File System |
| Grupo de sistema. | System Group |
| Grupo de sistema | SystemGroup |
| Sistema de construcción | Build System |
| Sistema de escritura | Writing System |
| Sistema de calendario | Calendar System |
| Sistema de coordenadas | Coordinate System |
| Sistema de coordenadas... | Coordinate System... |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Revestimiento - Sistema De Revestimiento - Sistema De Revestimiento - Máquina De Comprimidos - Formulación De Comprimidos - Gases Comprimidos - Comprimidos Solubles - Datos Comprimidos - Comprimidos De Liberación Extendida - Comprimidos Recubiertos De Azúcar - Comprimidos De Liberación Sostenida - Comprimidos De Liberación Prolongada - Prensa De Comprimidos Rotativa - Los Datos Comprimidos
