Translation of "sistema de topes" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Sistema - traducción :
System

Keywords : Immune Solar Systems System Justice Bumps Caps Chock-full Bump Packed

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay que tener topes para la puerta, eso es importante.
You gotta have doorstops, that's important.
Puede que te topes con interesantes animales en la playa
And you might make some interesting encounters in the beach Ramdom animals you find on the beach in Malapascua Filipinas2015 pic.twitter.com 5zRGfaiPmH an ( 300mundos) 11 Février 2015
Los topes de endeudamiento basados en tratados son básicamente ineficaces, como sugiere la experiencia de Europa.
Treaty based debt ceilings are largely toothless, as Europe s experience suggests.
Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o quot topes quot .
Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps.
No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto .
However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .
Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces.
And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice.
También es improbable que China acepte quot topes quot a las emisiones de algún tipo, dado el nivel de vida relativamente bajo de la mayoría de los chinos.
China, too, is unlikely to agree to caps on emissions of any kind, given the relatively low standard of living of most Chinese.
En vez de atacar el problema directamente (elevando los topes a los tipos de interés bancarios), el mercado se liberalizó permitiendo el surgimiento de una próspera banca informal.
Instead of taking a direct approach lifting the interest rate cap imposed on banks liberalization has been achieved by allowing shadow banking to flourish.
De hecho, en la medida que esa dependencia del financiamiento de deuda mina la autogobernancia, el abuso de los topes de endeudamiento para beneficio partidario se torna cada vez más probable.
Indeed, to the extent that reliance on debt finance undermines self governance, debt ceiling abuse for partisan gain becomes more likely.
Los mecanismos actualmente disponibles son topes de endeudamiento basados en tratados, constitucionales y estatutarios, que funcionan como un ratio del PBI o, como en Estados Unidos, que se establecen en términos nominales.
The mechanisms currently on offer are treaty based, constitutional, and statutory debt ceilings, pegged as a ratio of GDP, or, as in the US, established in nominal terms.
Y, como demuestra el reciente impasse en Estados Unidos, las minorías políticas con poder de veto efectivo pueden abusar de los topes estatutarios en una crisis económica, cuando aumenta la dependencia del financiamiento de deuda externo.
And, as the recent impasse in the US demonstrates, political minorities with effective veto power can abuse statutory ceilings in an economic downturn, when dependence on external debt finance increases.
Según esta perspectiva, un defecto del sistema de impuestos sobre la renta de los individuos que se aplica en Estados Unidos es que la tasa impositiva marginal es alta en la base de la pirámide (debido a los topes de ingresos de los que depende el acceso a los programas de bienestar social) y en la cima (debido a la estructura progresiva del impuesto).
From this perspective, a shortcoming of the US individual income tax system is that marginal tax rates are high at the bottom (because of means testing of welfare programs) and the top (because of the graduated rate structure).
Los topes a las tasas de interés fueron abolidos en Gran Bretaña recién en 1835 las tasas casi cero de los bancos centrales prevalecientes desde 2009 son un ejemplo actual de los esfuerzos por proteger a los prestatarios.
Interest rate caps were abolished in Britain only in 1835 the near zero central bank rates prevailing since 2009 are a current example of efforts to protect borrowers.
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
A writing system is a type of coding system.
Un sistema de
A system of
sistema de archivos
filesystem
Sistema de archivos
File System
Grupo de sistema.
System Group
Grupo de sistema
SystemGroup
Sistema de construcción
Build System
Sistema de escritura
Writing System
Sistema de calendario
Calendar System
Sistema de coordenadas
Coordinate System
Sistema de coordenadas...
Coordinate System...
Sistema de archivos
File system
Sistema de codificación
Coding system
Error de sistema
System Error
Conexión de sistema
Orphaned connection
Opciones de sistema
System Options
Sistema de impresión
Printing system
Sistema de impresión
Print System
Sistema de fax
Fax system
Sistema de archivos
Filesystem
Sistema de sonido
Sound system
Sistema de vídeo
Video system
Sistema de GamefuName
Gamefu System
Sistema de blog
Blog system
Sistema de blog
BlogSystem
Sistema de blog
Blog system
Sistema de archivos
Filesystem
El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.
Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC )
The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )
SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks
El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.
Sistema de compensación NBB
NBB clearing system

 

Búsquedas relacionadas : Topes Finales - Imponer Topes - Topes De Goma - Topes De Cordón - Hasta Los Topes - La Placa De Topes - Bloqueo De Los Topes - Reglamentación De Topes De Ingresos - Programa De Topes Y Comercio - Sistema De Corte - Sistema De Instrumentación - Solución De Sistema - Sistema De Bucle
Muestra esta página en español Muestra esta página en español