Translation of "sistema de ventilación de aire" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. | It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. |
| Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes. | Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls. |
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar. | He is put on pulmonary ventilation equipment. |
| Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas. | Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys. |
| La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación. | The machine features some ventilation slots. |
| Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación | We blocked them off at night so that they got no ventilation. |
| Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
| Luego empecé a pensar seriamente en la ventilación líquida. | Then I actually started thinking about liquid breathing. |
| Así que lo primero que quisimos hacer en este edificio era examinar el sistema de aire. | So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo. | The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system. |
| De acuerdo a fuentes del Sistema de Pronóstico y Estudio de Calidad del Aire y Tiempo, el aire en Delhi tendría mayor polución que la atmósfera de Beijing durante los siguientes días. | According to the System of Air Quality Weather Forecasting and Research, the air in Delhi will be more polluted than Beijing's atmosphere for some days to come. |
| Masas de aire | Airmass |
| Deberíamos de dejar el aire libre fuera de los hospitales? La ecologísta y TED Fellow Jessica Green encontró que los mecanismos de ventilación se deshacen de muchas clases de microbios, pero de las clases equivocada aquellos que se quedan en el hospital son más propensos a ser patógenos. | Should we keep the outdoors out of hospitals? Ecologist and TED Fellow Jessica Green has found that mechanical ventilation does get rid of many types of microbes, but the wrong kinds the ones left in the hospital are much more likely to be pathogens. |
| Necesito algo de aire. | I need to get some air. |
| Aspide 2000 Versión superficie aire del Aspide Mk.1, usado on Oerlikon Contraves Skyguard y sistema de defensa aérea Spada. | Aspide 2000 Surface to air version of the Aspide Mk.1, used on Italian Army Skyguard and Spada air defense systems. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Un soplo de aire frescoName | A breath of fresh air |
| Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla. | And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. |
| Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural. | And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image. |
| Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). | Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). |
| Tiene acondicionador de aire la habitación? | Does the room have air conditioning? |
| Deja entrar algo de aire fresco. | Let in some fresh air. |
| Él tiene un aire de misterio. | He has an air of mystery about him. |
| Contestó con un aire de tristeza. | He answered with a sad air. |
| Hay un manómetro de aire aquí? | Is there an air gauge here? |
| Fue un respiro de aire fresco. | It was a breath of fresh air. |
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire . | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| Poco después, los separatistas negaron su participación en el derribo del MH17, y acusaron a Ucrania, proclamando que Kiev había usado misiles de aire aire, ametralladoras SU 25, una combinación de ambas, o incluso su propio sistema de misiles antiaéreos Buk para derribar al MH17. | Soon after, the separatists denied their role in shooting down the MH17, instead pointing to Ukraine, claiming that Kyiv used an air to air missile, SU 25 machine guns, a combination of both, or even their own Buk anti aircraft missile system to shoot down MH17. |
| Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
| Y otro de aire que te seca. | There's an air jet that dries you. |
| El aire es una mezcla de gases. | Air is a mixture of gases. |
| La corriente de aire cerró la puerta. | The door blew shut. |
| El neumático tiene una fuga de aire. | The tire leaks air. |
| Este neumático necesita un poco de aire. | This tire needs some air. |
| El aire acondicionado está fuera de servicio. | The air conditioner is out of order. |
| Quiero respirar un poco de aire fresco. | I want to breathe some fresh air. |
| Solo quiero tomar algo de aire fresco. | I just want to get a little fresh air. |
Búsquedas relacionadas : Aire De Ventilación - Aire De Ventilación - Ventilación De Aire - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - Sistema De Ventilación - De Ventilación De Aire - El Aire De Ventilación
