Translation of "sistema que falla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Falla - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
If all else fails, reboot the system.
Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Comprobando si falla
Checking for failure
Adviertes alguna falla?
Do you see any fissures?
Adviertes alguna falla?
Can you see any cracks?
Adviertes alguna falla?
Do you see any flaw?
Adviertes alguna falla?
Can you see faults?
Falla suma L2
Columns
Esto significa que, aunque Brasil logró progresar en la teoría, el sistema todavía les falla a las víctimas de violaciones en la práctica.
This means that even though Brazil has made progress on paper, the system is still failing rape victims in practice.
Devuelve FALSE si falla.
Driver protocol used to access this mailbox
Si falla, devolverá 1.
Upon failure, 1 is returned.
No encontré ninguna falla.
I found no flaw.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Decide with justice between us and our people and Yours is the best decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, give true deliverance between us and our people Thou art the best of deliverers.'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
O our Lord! decide Thou between us and our people with truth, Thou art the Best of the deciders.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Judge between us and our people in truth, for You are the Best of those who give judgment.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, decide between us and our people in truth, for You are the Best of Deciders.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Judge rightly between us and our people, for You are the best of those who judge.'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Judge justly between us and our people, and You are the best of judges!
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, open between us and our nation with truth, You are the Best of openers'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
We trust in Him and ask Him to judge among us and our people, for He is the best Judge.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, expose the truth and judge between us and our people, You are the best judge.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
In the Allah is our trust. our Lord! decide Thou between us and our people in truth, for Thou art the best to decide.
Mientras no esté pendiente la liquidación multilateral simultánea de un sistema vinculado , la secuencia será la siguiente a ) algoritmo 1 , b ) si falla el algoritmo 1 , algoritmo 2 , c ) si falla el algoritmo 2 , algoritmo 3
As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) algorithm 1 ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2
La falla estratégica de Europa
Closing Europe s Strategy Gap
Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Therefore lift your gaze do you see any cracks?
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the Deliverer, the All knowing.'
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Return thy gaze seest thou any fissure?
Él es Quien falla, el Omnisciente .
And He is the (Most Trustworthy) AllKnowing Judge.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Then look again Can you see any rifts?
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the All Knowing Judge.
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the Great Judge, the All Knowing.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Turn your vision again, can you see any flaw?
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the All knowing Judge.
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the Opener, the Knower.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Return your gaze, do you see anycrack!
Él es Quien falla, el Omnisciente .
And He is the Knowing Judge.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
So return your vision to the sky do you see any breaks?
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the Best Judge and All knowing.
Él es Quien falla, el Omnisciente .
He is the Just Decider, the All Knowing.
Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Then look once again can you see any flaw?

 

Búsquedas relacionadas : Sistema Falla - Falla - Falla Que Se Encuentran - Falla Interna - Falla Hepática - Falla Mayor - Falla Humana - Falla Ocurre - Falla Inversa - Falla Potencial - Falla Fundamental - Falla Normal - Falla Sistémica