Translation of "sitios legítimos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Han vuelto con sus legítimos dueños . | They have been returned to their rightful owners. |
| Sitios | Places |
| Sitios web | Websites |
| Sitios webName | Web Sites |
| Intercambiar sitios | Swap Seats |
| Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP. | Still, there are some legitimate concerns about the TPP. |
| Los peatones son los legítimos usuarios de la calle. | The pedestrians are the rightful users of the street. |
| Sitios FTP próximos | FTP Sites Near Me |
| Sitios en KWallet | Sites in KWallet |
| Sitios de aterrizaje | Landing Sites |
| Lista de sitios | List of seats |
| Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos. | About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate. |
| Eso es sencillamente insuficiente. No reconoce los derechos legítimos del Parla | I shall end by saying that the requests of the European Parliament derive not from a sense of frustration, but from an awareness that the path of democracy is the only one which brings political |
| Había dos sitios libres. | Two seats were vacant. |
| Crear plantillas de sitios | Creating site templates |
| Validadores de sitios webComment | Website Validators |
| Sitios cerca de usted | Sites Near You |
| Urgen a atender sitios turísticos | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
| Taryn Simon fotografía sitios secretos | Taryn Simon photographs secret sites |
| Ahora tenemos 15 sitios web. | We now have 15 sites. |
| Los sitios virales para Slusho! | Websites for Slusho! |
| Crea archivos de sitios webName | Creates archives of websites |
| Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato. | Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate. |
| Otros sitios web de kde incluídos | Other kde websites include |
| Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles. | Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels. |
| Ellos recaudan dinero no sólo de negocios legítimos, sino también de grupos criminales organizados. | They collect money not only from legitimate businesses but from organized criminal groups as well. |
| Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Sitios de fans Hay muchos sitios sobre Harry Potter en Internet, los más antiguos datan de 1997 a 1998. | Fan sites There are many fan web sites about Harry Potter on the Internet, the oldest ones dating to about 1997 or 1998. |
| Qué tipo de sitios te gustaría ver? | What kind of places would you like to see? |
| Conoces muchos sitios interesantes, no es así? | You know many interesting places, don't you? |
| Hay pocos sitios en tártaro en internet. | There are few sites in the Tatar language on the Internet. |
| Sin embargo , para fines legítimos , el BCE facilita imágenes de alta resolución de los billetes . | For legitimate purposes , however , high resolution images of banknotes are available from the ECB . |
| Son las primeras etapas, pero estamos estableciendo sitios alrededor del mundo. Acá pueden ver algunos de nuestros sitios de colaboración. | Early days, and we're just beginning, we're setting up sites around the world. Here are a few of our collaborating sites. |
| Aunque algunos rusos han informado que esos sitios de citas no valen la pena y el esfuerzo, los sitios siguen siendo populares en Rusia. Algunos sitios como qguys.ru tienen cerca de 300,000 perfiles activos. | Though some Russians have reported that these dating sites are not worth the time and effort, the sites continue to be popular in Russia, with some sites like qguys.ru hosting nearly 300,000 active profiles. |
| Algunos sitios web como urban dictionary o know your meme son ahora sitios de referencia para comprender mejor la cultura web. | Websites such as Urban Dictionary or Know Your Meme are reference sites that provide a better understanding of web culture. |
| Al final, muchas compañías Shan Zhai evolucionarán hacia negocios legítimos con su propio régimen de PI. | Eventually, many Shan Zhai companies will evolve into legitimate businesses with their own IP. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| No he estado en ninguno de esos sitios. | I've been to neither of those places. |
| Fui a muchos sitios en un solo día. | I went to many places in a single day. |
| No copies y pegues oraciones de otros sitios. | Do not copy paste sentences from elsewhere. |
| Y no empezamos por los sitios más fáciles. | And we didn't start with the easy places. |
| Han inventado sitios que nos permitirán ser libres. | They've invented websites that will allow people to be free. |
| Twitter y otros 350 mil sitios usan recaptcha. | Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. |
| Si desea más información, visite estos sitios web | For more information please visit these websites |
| Sitios réplica de web y FTP de kde . | kde web and FTP mirror sites |
