Translation of "situación evoluciona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evoluciona la materia? | Is matter evolvable? |
| Lo absurdo evoluciona y se intensifica. | Absurdity evolves by itself and intensifies. |
| LXD En la era de Internet el baile evoluciona. | The LXD In the Internet age, dance evolves ... |
| La vida política evoluciona con las exigencias de su tiempo. | Political life has changed in line with the times. |
| Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo. | A language is a living system that evolves over time. |
| Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona. | And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses. |
| No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona. | Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff. |
| Creo que vamos a ver como emerge y evoluciona una comunidad de narradores. | I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge. |
| Cómo evoluciona la TV con el tiempo y qué dice esto de nuestra sociedad. | How does television evolve over time, and what does this say about our society? |
| Dado que la situación evoluciona a medida que cambian los niveles de alerta, las acciones deben ser coordinadas, particularmente entre las oleadas consecutivas de la pandemia y en atención a la disponibilidad de una vacuna. | As the situation evolves along the alert levels, actions need to be coordinated in particular between consecutive waves of the pandemic and in relation to the availability of a vaccine. |
| Como pueden ver, un proyecto evoluciona a través de una serie de reuniones de diseño. | As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings. |
| Como la tecnología evoluciona, como obtendremos pantallas más inmersivas, por qué no, este tipo de cosas sólo avanzarán. | As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow. |
| El argumento de Kant evoluciona por medio de las tres proposiciones, la última, derivada de las primeras dos. | Kant s argument proceeds by way of three propositions, the last of which is derived from the first two. |
| VAYSSADE (S). (FR) Señor Presidente, es cierto que mediante el ajuste paulatino del Estatuto de los funcionarios a medida que evoluciona la Comunidad, todos deseamos el mejor funcionamiento posible para nuestras instituciones y, al mismo tiempo, una situación lo más estable posible para nuestros funcionarios. | VAYSSADE (S). (FR) Mr President, we realise that in amending the staff regulations of officials to bring them into line with Community developments, we are trying to ensure that our institutions operate as effectively as possible and that our officials work in as stable an environment as possible. |
| Conforme evoluciona la comprensión de los desafíos de la sostenibilidad, tienden a hacerlo los sistemas privados de garantía de la sostenibilidad comercial. | As the understanding of sustainability challenges develops, private trade related sustainability assurance schemes tend to follow. |
| Sustitúyase situación política de por situación política en . | Replace political situation of , with political situation in . |
| La recaudación impositiva evoluciona , básicamente , en proporción a la actividad económica , aumentando en las fases alcistas del ciclo y moderándose durante las fases bajistas . | Tax receipts evolve more or less in proportion to economic activity , buoyant in upturns and subdued in downturns . |
| Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece. | There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows. |
| Más que una revolución, nos interesa más la evolución. La idea de que todo evoluciona con adaptación e improvisación ante los cambios del mundo. | Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world. |
| Cuando las desviaciones de la homogeneidad son pequeñas, la materia oscura puede tratarse como un fluido sin presión y evoluciona según ecuaciones muy simples. | When the deviations from homogeneity are small, the dark matter may be treated as a pressureless fluid and evolves by very simple equations. |
| Esto evoluciona, tal vez la sociedad evolucionará también, de forma que el lubunca pueda ser usado por diversión y no sólo porque es necesario . | It evolves. Perhaps society will evolve too, so that Lubunca can be used for fun and not just because it is necessary. |
| Otra situación. | Another situation. |
| VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, señores diputados, este debate tiene lugar en una situación extraordinaria, en un momento en que la Comunidad evoluciona hacia modelos cada vez más audaces, más acordes con las exigencias de los tiempos y de los retos a los que hemos de hacer frente. | On a personal note I have to say that I do not agree on the question of Parliament's trust in the Commission. |
| Por su parte, Franciso Toro, desde Caracas Chronicles sostiene que toda esta serie de sucesos muestra cómo el gobierno de Nicolás Maduro, lejos de caer, evoluciona | Francisco Toro from Caracas Chronicles argues that this series of events shows how Nicolás Maduro's government isn't falling, but is actually growing stronger |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| Hay muchas formas de ser un mamífero. Un canguro salta en Oz. Un caballo corre en Asia, y un lobo evoluciona sus patas como zancos en Brasil. | There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. |
| Su situación empeoró. | His condition changed for the worse. |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
| La situación empeoró. | The situation got worse. |
| La situación empeoró. | The situation worsened. |
| Situación en Israel | Situation in Israel |
| Situación en Israel | Situation in Israel |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| La situación puede remediarse. | The situation is far from hopeless. |
| La situación es insostenible. | This situation is untenable. |
| La situación es clásica. | The location alone is classic. |
| La situación era desalentadora. | The situation was discouraging. |
| Él conoce vuestra situación. | He surely knows what state you are in and on the day they go back to Him. |
| Él conoce vuestra situación. | He knows what you are about. |
| Obrad según vuestra situación! | Work in your place and I too am at work. |
| Él conoce vuestra situación. | He knows whatever you are doing. |
| Obrad según vuestra situación! | Work according to your power. |
| Obrad según vuestra situación! | Act according to your power, lo! |
| Él conoce vuestra situación. | He knoweth your condition. |
| Obrad según vuestra situación! | Act in your manner. Lo! |
Búsquedas relacionadas : Evoluciona La Situación - Negocio Evoluciona - Evoluciona De - Evoluciona Con - Evoluciona La Tecnología - Evoluciona Más Allá - Evoluciona De Proyectos - Evoluciona De Procesos - Evoluciona Con El Tiempo - A Medida Que Evoluciona - Como Evoluciona La Tecnología - Evoluciona Con El Tiempo - Como Evoluciona El Tiempo - Situación
