Translation of "sociedad anónima de capital" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Hipódromo Argentino de Palermo Sociedad Anónima). | The Hipódromo de Palermo was renamed Hipódromo Argentino de Palermo in 1953. |
| C L DEUTSCHE REVISION Sociedad Anónima de Auditores de Cuentas | C L DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. | Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| a) Sea anónima | (a) The communication is anonymous |
| Nueva sesión anónima | New Anonymous Session |
| Crear sesión anónima? | Create anonymous session? |
| Ella es una escritora anónima. | She's a ghost writer. |
| Imagen anónima de Nadiya Savchenko circulada en Internet. | An anonymous image of Nadiya Savchenko circulated online. |
| El capital intelectual abarca los conocimientos especializados científicos y tecnológicos fundamentales de la sociedad. | Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how. |
| Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug. | Login as anonymous to SmugMug web service. |
| Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima. | John Doe is a nickname for an anonymous person. |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió | Citing an anonymous source, the site 237online wrote |
| Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ? | How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ? |
| La dirección de correo electrónico que debería usarse como contraseña anónima. | The e mail address that should be used for anonymous passwords. |
| Usar la dirección de correo electrónico global de KDE como contraseña anónima. | Use global KDE e mail address for anonymous passwords. |
| En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. | As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. |
| El capital privado no es capaz, en su esencia, de entender y reclamar los beneficios de toda la sociedad. | Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
| Cuando el Sr. Cot, por ejemplo, pregunta dónde está la sociedad anónima europea, sólo puedo responderle de la siguiente manera está en la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos del Parlamento. | I would take the liberty, however, of suggesting that if we wish once and for all to turn over a new leaf and change the situation somewhat, we ought perhaps to devote less attention to the past and foster greater hope for better relations between Parliament and the Council in the future. |
| Como la SPE es una sociedad de tipo cerrado, su capital social no puede ser objeto de oferta o negociación pública. | As the SPE is a private company, the shares of the SPE may not be offered to the public or be publicly traded. |
| La última pintura de la que voy a hablar se llama Anónima de Anónimo. | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima. | Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously. |
| Una cuenta anónima de Twitter denuncia heridos procedentes de Ucrania en hospital militar ruso | Anonymous Twitter Account Blows the Whistle on Wounded from Ukraine in Russian Military Hospital Global Voices |
| d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad | (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering |
| La selección se realizó de forma anónima a fin de lograr que fuera lo más objetiva posible . | It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible . |
| En El Enebro, sociedad patrimonial y titular de Bodegas Vega Sicilia, entre otros activos, los siete hijos de David Álvarez controlan el 100 del capital. | In El Enebro, patrimonial society holder of the Warehouses Vega Sicilia, among others assets, the seven children of David Alvarez control the 100 of the capital. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| Como parte de la transformación del Servicio en la Sociedad , su capital será redistribuido . Según el proyecto de ley , los accionistas iniciales de la Sociedad serán las entidades participantes en el SNCE que asuman frente a él las obligaciones relativas a la liquidación . | As part of the transformation of the Servicio into the Company , the Servicio 's capital shares will be redistributed the draft law provides that the entities participating in SNCE , which accept obligations resulting from settlements , may become initial shareholders of the Company . |
| La operación supuso un desembolso de 59,5 millones de euros por un 85 del capital de la sociedad, que podría ampliarse el año que viene al restante 15 . | The endeavor entailed an outlay of 59.5 million euros for 85 of the company's capital, which would increase in the upcoming year by the remaining 15 . |
| Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima. | But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma. | Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru. |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| La solución pasa por reformas sociopolíticas concretas, que refuercen tanto la participación del capital del estado como la influencia de los ciudadanos en el gobierno y que debiliten la posición de monopolio del capital privado en la sociedad en beneficio del estado. | To address this, there are targeted political and social reforms, which strengthen the state's capital participation in the economy, increase the people's influence over the state and weaken the monopoly held by private capital over society in favour of the state. |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Guarda la sesión actual. Si la sesión es anónima, se le pedirá un nombre para la sesión. | Save the current session. If the session is anonymous, you will be prompted for a session name. |
| Sociedad | Selected |
| Cuenta de capital | Capital account |
Búsquedas relacionadas : Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima - Sociedad Anónima Propietaria - Sociedad Anónima Comercial - Sociedad Anónima Cotizada - Una Sociedad Anónima - Sociedad Anónima Europea - Sociedad Anónima Privada - Sociedad Anónima Abierta
