Translation of "sofás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienda de sofás | Store on a sofa |
| en sofás, observando... | On couches face to face. |
| en sofás, observando... | Regarding them from their cushioned seats. |
| en sofás, observando... | On thrones, watching. |
| en sofás, observando... | On high thrones, watching. |
| en sofás, observando... | upon couches gazing |
| en sofás, observando... | upon couches gazing. |
| en sofás, observando... | Reclining on couches, looking on. |
| en sofás, observando... | On thrones, looking (at all things). |
| en sofás, observando... | On (high) thrones, looking (at all things). |
| en sofás, observando... | On thrones, looking on. |
| en sofás, observando... | On luxurious furnishings, looking on. |
| en sofás, observando... | resting on couches, looking around. |
| en sofás, observando... | seated upon their couches, they are looking around. |
| en sofás, observando... | On couches, gazing, |
| en sofás, observando... | On high couches, gazing. |
| en sofás, observando... | observing, as they recline on couches. |
| en sofás, observando... | observing from their couches |
| en sofás, observando... | (reclining) upon couches they will gaze, |
| en sofás, observando... | as they (recline) upon their couches and gaze (around them). |
| en sofás, observando... | On adorned couches, observing. |
| en sofás, observando... | reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). |
| en sofás, observando... | while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). |
| en sofás, observando... | On thrones, they shall gaze |
| en sofás, observando... | On thrones, they will look. |
| en sofás, observando... | seated on couches and gazing around in wonder. |
| en sofás, observando... | as they sit on couches, gazing around. |
| en sofás, observando... | On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things) |
| en sofás, observando... | On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things). |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their companions will recline on couches in the shade. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their wives are in shades, reclining on thrones. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | they and their spouses, reclining upon couches in the shade |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their spouses, in shade on couches shall be reclining. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their spouses, in shades, reclining on couches. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | they and their mates, reclining on couches in the shades. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | Together with their spouses, they shall recline on couches in the shade. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their spouses in shade, reclining on adorned couches. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their spouses will recline on couches in the shade therein. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their wives shall be in shades, reclining on raised couches. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | they and their wives, shall recline on couches in the shade. |
| Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. | They and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on Thrones (of dignity) |
| Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo. | Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold. |