Translation of "solamente son aproximadas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Raciones aproximadas | Yields about |
| Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes. | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
| ADVERTENCIA Éstas son las estadísticas del texto seleccionado solamente. | WARNING These are the statistics for the selected text only. |
| Por supuesto, todos sabemos las causas aproximadas de una crisis económica la gente no gasta porque sus ingresos han caído, sus trabajos son poco seguros, o ambos. | Of course, we all know the proximate causes of an economic crisis people are not spending, because their incomes have fallen, their jobs are insecure, or both. |
| Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría. | These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold. |
| En ese sentido, los trolls profesionales son solamente otra herramienta de manipulación. | Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. |
| La mayor parte del tiempo, éstas son solamente versiones de enemigos normales, aunque otros son enemigos más originales . | Most of the time, these are simply giant sized versions of normal enemies, though some are more inventive. |
| Son solamente esas tres simples reglas, más la de cuidarse de los depredadores. | As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators. |
| futuros , pero solamente si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar los swaps , pero solamente si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar . | Under this item , the following financial derivatives should be reported options , tradable and OTC , warrants , futures , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset , swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . |
| Y no son solamente los importadores los que se oponen a una devaluación real. | But it isn t just importers who are blocking real devaluation. |
| Estos son solamente unos pocos ejemplos de jugueteo ideológico de los que tomamos nota. | There was a young Member from Jarrow |
| Todas estas manzanas tienen nombre. Las calles son solamente espacios sin nombre entre las manzanas. | All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks. |
| Estos misterios son revelados solamente a los que tienen la oportunidad de jugar con él. | These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it. |
| Pero en su pregunta suele estar implícita solamente la dimensión política de estos acontecimientos quiénes son los líderes, cuáles son las demandas? | But they have focused almost exclusively on the events political dimension Who are the leaders, and what are their demands? |
| Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles. | Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets. |
| Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia. | The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away. |
| (solamente en la tradición Sarvāstivāda tibetano bsod.nams skyes ) El mundo de devas que son hijos del mérito . | (approximately the distance of Venus from Earth) (Sarvāstivāda tradition only Tib bsod nams skyes ) The world of the devas who are the offspring of merit . |
| Cifrar solamente | Encrypt only |
| Firmar solamente | Sign only |
| Solamente el . | Only the Likud . |
| Asimismo , los BCN facilitarán estimaciones nacionales aproximadas de la cobertura de los valores para cada categoría de emisiones realizadas por residentes en el país ( 28 ) . | Furthermore , NCBs give rough national estimates of the coverage of securities for each category of issues by domestic residents ( 28 ) . The category of securities other than shares is divided into two sub positions |
| ) Madera La madera es muy dura, de 5,6 en la escala Brinell o 2.350 lbf (10500 N) en la escala Janka, medidas aproximadas de dureza. | ) Wood The wood is very hard, measuring 5.6 on the Brinell scale or on the Janka scale, approximate measurements of hardness. |
| Solamente decidieron liderarlos. | They merely decided to lead them. |
| Uso externo solamente. | External application only. |
| Solamente quédate cerca. | Just stay close. |
| Solamente trabajo aquí. | I just work here. |
| Guardar enlace solamente | Save link only |
| Solamente salvapantallas discretos | Discreet Screen Savers Only |
| Somos solamente escritores. | We are just writers. |
| En muchos casos, todavía no es posible realizar simulaciones que puedan ser comparadas cuantitativamente con observaciones y lo mejor que se puede llegar a conseguir son simulaciones aproximadas que ilustran las principales características cualizativas de un proceso como la formación de estrellas. | In most cases, it is not yet possible to perform simulations that can be compared quantitatively with observations, and the best that can be achieved are approximate simulations that illustrate the main qualitative features of a process such as star formation. |
| Los ojos de los cachalotes son incapaces de girar en sus órbitas, y posee solamente una cámara anterior vestigial. | The eyes of physeteroids are unable to swivel in their sockets, and possess only a vestigial anterior chamber. |
| Los tres programas son incrementados considerablemente, con lo que no solamente se modifica su volumen sino también su calidad. | All three program mes are considerably expanded which means not just a change in the quantity of the programmes but also, and especially, a change in quality. |
| La citada previsión de gastos se basa en estimaciones provisionales y aproximadas de los costes adicionales facilitadas por los institutos nacionales de estadística de los Estados miembros . | The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes . |
| Hoy, la esclavitud moderna según las estadísticas aproximadas del Departamento de Estado hay cerca de 800.000, 10 veces la cantidad, que se trafica por las fronteras internacionales. | Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders. |
| Pero no son solamente los negocios están afectados por esto. Ha penetrado en las actividades diarias de la gente normal | But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. |
| Solamente en los títulos 1 y 2 son necesarios 54 millones de ecus adicionales frente a la propuesta del Consejo. | It is thus recognized, and I very much welcome this, that the Commission's staff complement must keep pace with the increase in its workload. |
| PARA RECLAMANTES SOLAMENTE 4.1 . | FOR CLAIMANTS ONLY 4.1 . |
| ( ) Solamente para otras IFM . | ( ) Only for other MFIs . |
| Solamente fingía estar durmiendo. | She was only pretending to be asleep. |
| Solamente es un catarro. | It's just a cold. |
| Tenemos solamente tres días. | We have only three days. |
| Solamente tienes dos opciones. | You only have two options. |
| Solamente no quiero lastimarla. | I just don't want to hurt her. |
| Tenemos solamente una boca. | We have one mouth only. |
| Solamente un hombre sobrevivió. | Only one man survived. |
Búsquedas relacionadas : Fechas Son Aproximadas - Las Cifras Son Aproximadas - Las Dimensiones Son Aproximadas - Dimensiones Aproximadas - Cifras Aproximadas - Dimensiones Aproximadas - Medidas Aproximadas - Sólo Aproximadas - Cifras Aproximadas - Cantidades Aproximadas - Ventas Aproximadas - Solamente Podrá
