Translation of "soldadura por resistencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Soldadura por resistencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los verdaderos joyeros usan poca soldadura
I mean, real jewelers put little bits of solder in.
La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Por esta razón grupos de muy altos y viejos existen poquísimos focos de resistencia.
For this reason stands of very old and very tall trees exist only in pockets.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Lo que queremos decir con historias de amor es cualquier cosa que haya sido inspirada, influenciada, viniera como resultado o haya surgido en torno a los movimientos post 2010 en nuestra región, cuando empezaron a surgir nuevas esperanzas y nuevas formas de resistencia manifestiesta, resistencia por manifestación, pero también resistencia por amor.
What we mean by love stories is anything that was inspired, influenced, came as a result of or spanned around the post 2010 movements in our region, when new hopes started to arise and new forms of resistance manifested, resistance by demonstrating, but also resistance by love.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Así, pues hemos de preguntarnos de nuevo por qué hay tanta resistencia a ella en Alemania.
So, again, why is there so much resistance to it in Germany?
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The enemy gave in without further resistance.
Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio.
And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning.
La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.
Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Pero podrán comprender por qué puede haber resistencia del sector de la imagenología mamaria que prefiere el status quo.
But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo.
No están unidos por un vínculo con quienes permanecieron al lado del General de Gaulle en la Resistencia francesa?
Are they not united with those who stood alongside General de Gaulle in the French Resistance?
Por ello, los participantes coinciden que, en el caso de Chile, existe una cierta resistencia a abrir sus fronteras
For this reason, the participants agreed that in the case of Chile there is a certain resistance to opening borders
Pero la resistencia (hace la señal de la victoria) continuará, así como también la lucha por los derechos humanos.
But the resistance (makes victory sign) will continue as well as the struggle for human rights.
Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores
Enable multiple monitor window resistance support
Y estas orillas hacen circular el agua de manera que reducen la resistencia del agua en un 32 por ciento.
And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.
La resistencia británica a los grandiosos planes europeos es una muestra de firmeza democrática, dentro de una empresa que, por mejores intenciones que tenga, puede tornarse autoritaria dicha resistencia debe servir de necesario contrapeso al utopismo de los tecnócratas.
British resistance to grand European plans is the democratic grit in an enterprise that could become authoritarian, despite having the best intentions, and should serve as a necessary corrective to the utopianism of the technocrats.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
The second 8 March is resistance day.
También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .
O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?

 

Búsquedas relacionadas : Máquina De Soldadura Por Resistencia - Resistencia De Soldadura - Soldadura De Resistencia - Por Soldadura - La Soldadura Por Resistencia De Presión - Resistencia De La Soldadura - La Resistencia De Soldadura - La Soldadura Por Resistencia De La Costura - Soldadura Por Calor - Soldadura Por Láser - Soldadura Por Puntos - Soldadura Por Puntos - Soldadura Por Láser - Soldadura Por Radiofrecuencia