Translation of "solicitud planteada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La pregunta fue planteada en inglés. | The question was posed in English. |
| La cuestión planteada por Su Señoría no compete a la Comunidad. | The question raised by the honourable Member does not come within the Community's sphere of competence. |
| Espero que el Parlamento estime que esto resuelve la cuestión planteada. | I hope Parliament will feel that covers that point. |
| Puede asegurarme de alguna manera si tal pregunta será planteada al principio? | We can see that the stalemate is being broken. |
| Solicitud | Request |
| La manera en que la pregunta está planteada puede afectar a la respuesta. | The way the question is phrased can influence the answer. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Ante todo, desearía decir que la cuestión nacional está planteada y que debemos tratarla. | The first thing I have to say is that the national issue is on the agenda and has to be tackled. |
| EL PRESIDENTE. Se refiere concretamente a una pregunta planteada en el turno de preguntas. | PRESIDENT. Mr Prag, I have already commented on this matter and said that the enlarged Bureau, who made the proposal, is going to reconsider its decision, ie. that it is going to withdraw this from the Agenda and resubmit it. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción. | Another important question raised by the story is who is affected by the breach. |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Nuestra solicitud fue aprobada. | Our request was approved. |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Guardar solicitud en disco... | Save Request to File... |
| Por un lado, debe protegerse de la amenaza geopolítica planteada por una Rusia novedosamente arremetedora y aventurada. | On the one hand, it must protect itself against the geopolitical threat posed by a newly assertive and adventurous Russia. |
| TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, estoy bastante de acuerdo con la cuestión planteada por el Sr. Muntingh. | STEWART (S). Mr President, I would wish to refer the Sarlis report back to committee. |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| 4. Solicitud de asistencia financiera | 4. Application for financial assistance |
| Solicitud de visitas al BCE | Book a visit |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| Espero que aceptes mi solicitud. | I hope that you will accept my request. |
| Espero que aceptes mi solicitud. | I hope that you'll accept my request. |
| Acabo de echar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
Búsquedas relacionadas : Demanda Planteada - Alegación Planteada - Consulta Planteada - Cuestión Planteada - Reclamación Planteada - Ya Planteada - Pregunta Planteada - Preocupación Planteada - Pregunta Planteada - Cuestión Planteada - Pregunta Planteada - Cuestión Planteada - Cuestión Planteada - Reclamación Planteada Contra
