Translation of "solidificación profunda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los almidones se solidifican Y esta solidificación es una transformación más dentro del horno.
And the starches, when they reach about 180 degrees, And gelatinization is yet another oven transformation.
Historia profunda
Deep History
Coagulación, caramelización y solidificación, cuando el almidón es grueso y absorbe toda la humedad de su alrededor, como que se hincha y luego revienta,
Coagulation, caramelization and gelatinization when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they they kind of swell, and then they burst.
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Información más profunda
Further Information
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
El agua es profunda.
This water is deep.
La herida es profunda.
The wound is deep.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
La laguna es muy profunda.
The pond is very deep.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
La laguna es muy profunda.
The lagoon is very deep.
Es muy profunda la herida?
Is the wound very deep?
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada.
ERROR Nested too deep, ignored.
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern at
2. Observa con profunda preocupación que
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses grave concern at
1. Expresa su profunda preocupación por
1. Expresses deep concern
Esta es una pregunta muy profunda.
This is a deep question.
5. Observa con profunda preocupación que
5. Notes with deep concern
El hombre habló con voz profunda.
The man spoke in a low voice.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
La mordida no es muy profunda.
The bite isn't very deep.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
There is a deep resonance with being at rest.
Esto sugiere una continua expansión de la soya y la solidificación del modelo agroindustrial todo ello mina los esfuerzos de una reforma radical de tierras, un terreno de luchas en curso.
This suggests continued soy expansion and the solidification of the agro industrial model all of which undermine radical land reform efforts, an ongoing terrain of struggle.
Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
No words can lessen your deep sadness.
La paranoia de la junta es profunda.
The junta's paranoia runs deep.
Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente
4. Expresses grave concern over the following matters
Cuán profunda será la devaluación de la neodracma?
How large will the devaluation of the neo drachma be?
Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
The greater the rise, the greater the fall.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
No words can express her deep sorrow.
Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.
He fell into a deep depression and decided to off himself.