Translation of "soluciones de purificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero después de su purificación le contarán siete días | After he is cleansed, they shall reckon to him seven days. |
| Pero después de su purificación le contarán siete días | And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| Es usado a menudo para protección y purificación. | It is often used for protection or purification. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | She shall continue in the blood of purification thirty three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed. |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the itch spreads in the skin after his cleansing, |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the scall spread much in the skin after his cleansing |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. |
| Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. | Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. |
| Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio. | I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium. |
| Estoy aquí para hablaros de soluciones. | I'm here to talk to you about solutions. |
| Ellos inventaron soluciones ingeniosas. | They devised ingenious solutions. |
| Puede haber otras soluciones. | There could be other solutions. |
| Cuáles son las soluciones? | So, what are the solutions? |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| También queremos buscar soluciones. | We also want to look for solutions. |
| Grabaciones, reproducciones y soluciones | Recordings, Replays and Solutions |
| Vayamos a las soluciones. | What we need now are solutions. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing He shall be brought unto the priest |
| Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones. | We are life givers and we are solution bearers. |
| Qué pasa con las soluciones? | What about the solutions? |
| Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. | Perfect solutions require much time. |
| Pero, sí, hay algunas soluciones. | But yes there are some solutions. |
| Brindo soluciones. Estoy muy feliz. | I am becoming a solution provider. I'm very happy. |
| Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Oh Samaria, rechaza tu becerro! Mi enojo se encendió contra ellos. Hasta cuándo serán incapaces de lograr purificación | Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity? |
| Oh Samaria, rechaza tu becerro! Mi enojo se encendió contra ellos. Hasta cuándo serán incapaces de lograr purificación | Thy calf, O Samaria, hath cast thee off mine anger is kindled against them how long will it be ere they attain to innocency? |
| Soluciones globales a los problemas de la globalización | Global Solutions for Globalization s Problems |
| Pero hay soluciones al problema de los oportunistas. | But there are solutions to the free rider problem. |
