Translation of "son bien apreciados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien | but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them. |
| Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien | But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. |
| A todos nos gusta ser apreciados. | We all like to be appreciated. |
| Los sashimi de peces espada son más apreciados que los de atún rojo en Tohoku, su carne grasosa es deliciosa. | In Tohoku swordfish sashimi is prized even more than bluefin tuna. The fatty flesh is delicious. |
| Los apreciados hijos de Sion, que eran estimados en oro fino, cómo son tenidos ahora como vasijas de barro, obra de manos de alfarero | The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter! |
| Los apreciados hijos de Sion, que eran estimados en oro fino, cómo son tenidos ahora como vasijas de barro, obra de manos de alfarero | The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter! |
| El siguiente nivel de precedencia se encuentran todos los Lamas Kagyu que han recibido el título de Rinpoche (Literalmente joya preciosa), que son altamente apreciados como maestros de confianza. | At the next level of precedence, all Kagyu Lamas who have been accorded by His Holiness the title Rinpoche (Lit precious one) are highly regarded as trustworthy teachers. |
| Si bien no son dolorosos, son definitivamente molestos!. | They are not painful but definitely annoying! |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are those who are well directed |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those they are the right minded, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These! they are the men of rectitude. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are the rightly guided ones, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are rightly guided, |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are they who are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | It is such who are the right minded |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are righteous |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such people will have the right guidance |
| Ésos son los bien dirigidos, | People such as these are rightly guided |
| Los animales son tratados bien. | The animals are treated well. |
| Las flores son bien problemáticas. | And flowers are a real bugger. |
| Bien, cuáles son los facilitadores? | OK, so what are the enablers? |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Not so they are themselves unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, it is they themselves who are the Zalimun (polytheists, hypocrites and wrong doers, etc.). |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are the unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, but such are evil doers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Indeed, it is they who are the wrongdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | No, but those they are the harmdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Rather, it is they who are the wrongdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they, themselves, are unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay! they themselves are the unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | The truth is that they themselves are wrongdoers. |
| Además, había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro | and twenty bowls of gold, of one thousand darics and two vessels of fine bright brass, precious as gold. |
| Además, había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro | Also twenty basons of gold, of a thousand drams and two vessels of fine copper, precious as gold. |
| Sabemos muy bien cuales son nuestras chances. | We know very well what our chances are. |
| AM Bien, éstas son mi piernas bonitas. | AM Well, these are my pretty legs. |
| Estas propuestas bien intencionadas son totalmente irreales. | What they are saying in essence is that we need, where a risk exists, to eliminate that risk. |
| Los principales argumentos del debate son bien conocidos . | The terms of the debate are very familiar . |
| Son más bien repentinos. Y cambian de repente. | They are rather sudden, and they change suddenly. |
| Esas no son mis diapositvas, pero está bien. | That's not my slides, but it's okay. |
| Las habitaciones de este hotel son bien básicas. | The rooms in this hotel are pretty basic. |
| Mis conocimientos de japonés son más bien pobres. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
Búsquedas relacionadas : Son Apreciados - Son Muy Apreciados - Esfuerzos Son Apreciados - Son Muy Apreciados - Son Muy Apreciados - Comentarios Son Apreciados - Que Son Apreciados - Son Muy Apreciados - Son Bien - Activos Apreciados - Esfuerzos Apreciados - Son Bien Reconocidos - Son Todos Bien - Son Bien Fundada
