Translation of "sonrisa maliciosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom le echó a Mary una maliciosa sonrisa. | Tom gave Mary a mischievous smile. |
| El chico tenía una maliciosa sonrisa en su cara. | The boy had a mischievous smirk on his face. |
| Un segundo después, sus labios se curvaron en una sonrisa maliciosa. | A second later his lips curved in a malicious smile. |
| Ella es maliciosa. | She is mischievous. |
| El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa. | The Cheshire Cat is a fictional cat popularised by Lewis Carroll in Alice's Adventures in Wonderland and known for its distinctive mischievous grin. |
| Así que interpreta una sonrisa como una sonrisa. | So it sees a smile as a smile. |
| Ves la sonrisa? | Do you see the smile? |
| Ven la sonrisa? | Do you see the smile? |
| Ponme una sonrisa. | Give me a smile. |
| No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada. | It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. |
| Voz Mira mi sonrisa. | Voice Look at my smile. |
| Su sonrisa lo reconfortó. | His smile put her at ease. |
| Su sonrisa expresaba alegría. | Her smile expressed joy. |
| Su sonrisa expresó amor. | Her smile spoke love. |
| Era una sonrisa forzada. | It was a forced smile. |
| Tienes una linda sonrisa. | You've got a nice smile. |
| Tienes una linda sonrisa. | You have a pretty smile. |
| Contuve una sonrisa burlona. | I stifled a grin. |
| Que es la sonrisa. | And we see here the smile. |
| Un atisbo de sonrisa | A wisp of a smile |
| Susie tiene una bonita sonrisa. | Susie has a nice smile. |
| Ella puso una ligera sonrisa. | She gave a faint smile. |
| No pude aguantarme una sonrisa. | I couldn't restrain a smile. |
| Salúdalo con una cálida sonrisa. | Greet him with a warm smile. |
| Salúdenlo con una cálida sonrisa. | Greet him with a warm smile. |
| Me saludó con una sonrisa. | He greeted me with a smile. |
| Fue atraído por su sonrisa. | He was attracted by her smile. |
| Me recibieron con una sonrisa. | They greeted me with a smile. |
| Recibámoslo con una gran sonrisa. | Let's receive him with a happy smile. |
| Su sonrisa expresaba su gratitud. | Her smile expressed her thanks. |
| Lo dijo con una sonrisa. | She said so with a smile. |
| Lo dijo con una sonrisa. | She said with a smile. |
| Me respondió con una sonrisa. | He answered me with a smile. |
| Tom tiene una linda sonrisa. | Tom has a nice smile. |
| Realmente tenés una hermosa sonrisa. | You really do have a beautiful smile. |
| Se produjo una sonrisa colectiva. | Everyone smiled. |
| Tiene una sonrisa muy acogedora. | He has a very friendly smile. |
| Tom reprimió una sonrisa burlona. | Tom stifled a grin. |
| Ella tenía una sonrisa preciosa. | She had a beautiful smile. |
| Unos 25.000 dólares la sonrisa. | That's like 25 grand a smile. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Su sonrisa podía cautivar a miles. | His smile could light up a stadium. |
| La sonrisa era esporádica y reservada. | The smile was rare and constrained. |
| La sonrisa del monstruo era cruel. | The monster's smile was cruel. |
| El monstruo tenía una sonrisa cruel. | The monster's smile was cruel. |
