El pan que comiste estaba quemado.	The bread you ate was burnt.
El hereje fue quemado en la hoguera.	The heretic was burned at the stake.
He quemado la tostada.	I've burnt the toast.
Estoy quemado de trabajar durante todo el día.	I am worn out from working all day.
Y, olía como caramelo quemado.	And, it smelt like burnt candy.
No puedo soportar el ruido.	I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?	Can you put up with the noise?
Apenas podía soportar el dolor.	I could hardly endure the pain.
No puedo soportar el calor.	I can't take the heat.
No podía soportar el calor.	I couldn't stand the heat.
No puedo soportar más el dolor.	I cannot bear the pain any more.
John no puede soportar el ruido.	John can't bear the noise.
Ya no podía soportar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.	Tom couldn't put up with the pain.
Un niño quemado le teme al fuego.	A burnt child fears the fire.
No puedo soportar.	I can't stand.
Operación sin soportar.	Unsupported operation.
No puedo soportar el comportamiento de ella.	I cannot put up with her behavior.
No podía soportar el amargor del café.	He couldn't stand the bitterness of the coffee.
No puedo soportar ser molestado en el trabajo.	I can't stand being disturbed in my work.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.	I can't put up with the noise any longer.
No puedo soportar verlo.	I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.	I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.	I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.	I can't stand it.
El fue quemado hasta los cimientos y ha sido re construido varias veces.	The building has burned to the ground and been re built several times.
Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.	Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.	I like summer, but I can't stand the heat.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.	The ice is too thin to bear your weight.
Tom no podía soportar ver el cadáver de María.	Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
Los romanos creían que los vapores producidos por su quemado podían inducir el aborto.	The Romans believed the fumes produced by burning castoreum could induce an abortion.
Administración de impresión sin soportar	Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar	Job management not supported
No puedo soportar ese ruido.	I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.	I can not stand that noise.
No puedo soportar su arrogancia.	I can't stand his arrogance.
No puedo soportar ese ruido.	I can't stand that noise.
No la puedo soportar más.	I can't put up with her any longer.
No puedo soportar este ruido.	I can't stand this noise.
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?	How much more suffering can they endure?
No puedo soportar este ruido.	I cannot stand this noise.
No podía soportar la picazón.	I couldn't stand the itching.
Administración de impresión sin soportar.	Printer management not supported

Búsquedas relacionadas : Quemado - Quemado - Quemado - Soportar - Soportar El Tiempo - Soportar El Peso - Soportar El Peligro

Muestra esta página en español