Translation of "soportar el sufrimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Soportar - traducción : Sufrimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
How much more suffering can they endure?
No puedo soportar el ruido.
I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?
Can you put up with the noise?
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
No puedo soportar el calor.
I can't take the heat.
No podía soportar el calor.
I couldn't stand the heat.
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
It is impossible, of course, to eliminate suffering.
No puedo soportar más el dolor.
I cannot bear the pain any more.
John no puede soportar el ruido.
John can't bear the noise.
Ya no podía soportar el dolor.
He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.
Tom couldn't put up with the pain.
El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
El doctor lo liberó de su sufrimiento.
The doctor released him from his pain.
Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
The two poems express human suffering.
El amor sin sufrimiento no puede existir.
Love without sorrow cannot be.
No puedo soportar.
I can't stand.
Operación sin soportar.
Unsupported operation.
No puedo soportar el comportamiento de ella.
I cannot put up with her behavior.
No podía soportar el amargor del café.
He couldn't stand the bitterness of the coffee.
Cuándo son innecesarios el sufrimiento y la muerte?
When is suffering and death needless ?
La vida es sufrimiento.
To live is to suffer.
No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
I can't stand being disturbed in my work.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.
I can't put up with the noise any longer.
No puedo soportar verlo.
I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.
I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.
I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.
I can't stand it.
Sintieron el sufrimiento de la gente en los pueblos?
Did you feel the suffering of people in villages?
Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.
I like summer, but I can't stand the heat.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
The ice is too thin to bear your weight.
Tom no podía soportar ver el cadáver de María.
Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
Administración de impresión sin soportar
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar
Job management not supported
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can not stand that noise.
No puedo soportar su arrogancia.
I can't stand his arrogance.
No puedo soportar ese ruido.
I can't stand that noise.
No la puedo soportar más.
I can't put up with her any longer.
No puedo soportar este ruido.
I can't stand this noise.
No puedo soportar este ruido.
I cannot stand this noise.
No podía soportar la picazón.
I couldn't stand the itching.
Administración de impresión sin soportar.
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar.
Job management not supported.

 

Búsquedas relacionadas : Aliviar El Sufrimiento - Aliviar El Sufrimiento - Reducir El Sufrimiento - Soportar - Soportar El Tiempo - Soportar El Peso - Soportar El Peligro - Soportar El Dolor - Soportar El Estrés - Soportar El Daño - Soportar El Pensamiento - Soportar El Nivel