Translation of "soportar su peso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El hielo es demasiado fino para soportar tu peso. | The ice is too thin to bear your weight. |
| Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso. | This bamboo is too thin to bear much weight. |
| Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso? | Is this ladder strong enough to bear my weight? |
| La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support so much weight. |
| La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support that much weight. |
| Es justo obligar a niños con bajos ingresos a soportar el peso del ajuste fiscal? | Is it fair to force low income children to bear the burden of fiscal adjustment? |
| No puedo soportar su arrogancia. | I can't stand his arrogance. |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| No puedo soportar más su arrogancia. | I can't stand his arrogance any longer. |
| No puedo soportar más su comportamiento. | I can't stand his behavior anymore. |
| No puedo soportar más su violencia. | I can't put up with his violence any longer. |
| Se trata básicamente de un enorme cilindro de hormigón utilizado por los arquitectos para probar cuánto peso podía soportar el terreno. | It is basically an extremely heavy block of concrete used by the architects to test how much weight the ground was able to carry. |
| Ellos tienen que soportar enteramente por su cuenta . | They have to bear entirely by themselves. |
| Su novia perdió peso. | His girlfriend has lost weight. |
| Le importa decirme su peso? | May I ask you what your weight is? |
| No puedo soportar. | I can't stand. |
| Operación sin soportar. | Unsupported operation. |
| La silla vieja crujió bajo su peso. | The old chair groaned under her weight. |
| Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. | Her weight increased to 50 kilograms. |
| Tu idea vale su peso en oro! | Your idea is worth its weight in gold! |
| Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria. | Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. |
| No puedo soportar verlo. | I can't bear the sight of him. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podría soportar mirarla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| No lo puedo soportar. | I can't stand it. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| Administración de impresión sin soportar | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar | Job management not supported |
| No puedo soportar el ruido. | I can't stand the noise. |
| Cómo puedes soportar el ruido? | Can you put up with the noise? |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't put up with the noise. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can not stand that noise. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't stand that noise. |
| No la puedo soportar más. | I can't put up with her any longer. |
| No puedo soportar este ruido. | I can't stand this noise. |
| No puedo soportar el calor. | I can't take the heat. |
| Cuánto más sufrimiento pueden soportar? | How much more suffering can they endure? |
| No puedo soportar este ruido. | I cannot stand this noise. |
| No podía soportar el calor. | I couldn't stand the heat. |
| No podía soportar la picazón. | I couldn't stand the itching. |
| Administración de impresión sin soportar. | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar. | Job management not supported. |
Búsquedas relacionadas : Soportar El Peso - Soportar El Peso - Su Peso - Soportar - Su Peso Ligero - Controlar Su Peso - Jalar Su Peso - Controlar Su Peso - Equilibrar Su Peso - Peso Peso - Tirar De Su Peso - Gracias A Su Peso - Llevar A Su Peso
