Translation of "sorprendentemente bueno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom es sorprendentemente bueno en francés.
Tom is surprisingly good at French.
Son sorprendentemente buenos.
They're surprisingly good.
Tom parece sorprendentemente tranquilo.
Tom seems surprisingly calm.
Tom es sorprendentemente friolero.
Tom is surprisingly sensitive to cold.
Sorprendentemente, no, milagrosamente, sobrevivió.
Remarkably no, miraculously he lived.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
La muñeca era sorprendentemente realista.
The doll was surprisingly lifelike.
En realidad es sorprendentemente simple.
It's actually surprisingly simple.
Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Tom es sorprendentemente sensible al frío.
Tom is surprisingly sensitive to cold.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Y sorprendentemente no es una idea nueva.
And it's shockingly not a new idea.
Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena.
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Pero al final, sorprendentemente, nuevamente lo lograron.
But in the end, amazingly, again, people were able to do it.
Son sorprendentemente buenos con muy poco entrenamiento.
They're surprisingly good at this with very little training.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero en la política estadounidense, sorprendentemente, hubo progresos.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.
Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
To my surprise, there were no people in the village.
Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Bueno, no trozos de plástico, sino sellos de piedra, tablillas de cobre, cerámica y, sorprendentemente, un gran letrero, que se encontró enterrado cerca de la entrada a una ciudad.
Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city.
La sesión marcó el paso para debates sorprendentemente ricos.
The session set the stage for some surprisingly rich debates.
Sorprendentemente (al menos, para mí), los mercados han reaccionado estoicamente.
Surprisingly (to me, at least), markets have reacted stoically.
Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.
My method is surprisingly simple, but the impact is big.
Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica.
Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis.
Al final, el gobierno nos escuchó y sorprendentemente cambió sus leyes.
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.
Los cuervos y otros córvidos, grajos, etc. son aves sorprendentemente inteligentes
And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds.
Así de simple. Este es un campo sorprendentemente libre de regulaciones.
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.
Discutir. La grandiosa creatividad es sorprendentemente, absurdamente, racionalmente e irracionalmente poderosa.
Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.
Sorprendentemente, los acreedores de Grecia parecen no valorar este principio financiero importante.
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.
Gente como Leonardo no ha habido muchos tuvo esta curiosidad sorprendentemente instintiva.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.
Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India.
Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India.
No sorprendentemente, la serie mostraba varias canciones y bailes, generalmente dos por episodio.
The show featured many songs and dances normally two songs per episode.
Vergonzoso. Bueno, maravilloso, bueno.
Embarrassing. Okay, wonderful, great.
Los puertos son ineficientes, las rutas están congestionadas y el tráfico es sorprendentemente caótico.
Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic.
El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
Sorprendentemente, se ha comprobado que los nuevos concejales casi no comprenden esos conocidos conceptos.
Surprisingly, it turned out that the new council members do not understand the well known concepts.
Cantamos, cantamos, cantamos, y sorprendentemente surgió la confianza y, de hecho, floreció la amistad.
We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.
Bueno, bueno, no digas eso.
Well, don't put it this way.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.
So so apologies to Goldie.
El habitualmente conservador Fondo Monetario Internacional ha prestado un apoyo sorprendentemente enfático a la idea.
The normally conservative International Monetary Fund has given the idea surprisingly emphatic support.
Pero es en el ámbito económico, sorprendentemente, en donde los dos hombres parecen compartir más terreno.
But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground.
El maningrida tiene una sorprendentemente compleja red de lenguas, según el gobierno del Territorio del norte
Maningrida has an amazingly complex language web, according to the Northern Territory government
Los tuiteros rusos revelan que Novaya Gazeta oculta la actividad de sus bots , sorprendentemente al unísono
The Russian tweeters reveal that Novaya Gazeta covers up their bots' activity in a surprising unison. (via nokato) pic.twitter.com DSwcIKWpDg Falcon News Intl. ( PressRuissa) March 13, 2015
Me dije Bueno, eso está bien bueno.
I said, Well, that's kind of neat.

 

Búsquedas relacionadas : Sorprendentemente - Sorprendentemente - Sorprendentemente - Sorprendentemente Similares - Sorprendentemente Pocos - Sorprendentemente Alta - Sorprendentemente Bien - Sorprendentemente Diferente - Sorprendentemente Obvia - Sorprendentemente Aparente - Pero, Sorprendentemente, - Sorprendentemente Bien - Sorprendentemente Bella - Sorprendentemente Diferente