Uso internet como fuente para mi investigación.	I use the Internet as a resource for my research.
Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros.	So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
Conscientes de nuestra participación especial como socio histórico y además como fuente de inspiración de aquellos que demandan sus derechos y libertad, nos sentimos particularmente obligados a hacerlo.	Aware of our special role as a historical partner and, more so, as a source of inspiration to those demanding their rights and freedom, we felt particularly compelled to do so.
Los caballos de la estatuaria griega que aparece muchas veces en los cuadernos de notas de David apuntan a los bajorrelieves del Partenón como fuente inspiración.	The horses of the Greek statuary which appear many times in David's notebooks point to the bas reliefs of the Parthenon as a source of inspiration.
También fue amigo de los escritores H. Rider Haggard y Arthur Conan Doyle Sir Arthur Conan Doyle usaría más tarde sus informes como fuente de inspiración para su famosa novela El mundo perdido .	He became friends with authors H. Rider Haggard and Arthur Conan Doyle the latter used Fawcett's Amazonian field reports as an inspiration for his novel, The Lost World .
Tal vez Europa no sea fuente de inspiración en lo económico, pero todavía estimula los sueños de la gente.	Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream.
Fue este artículo tal inspiración para él, que fue como su guía para el resto de su vida.	And he was so inspired by this article, it kind of directed the rest of his life.
El coleccionista Ravin Agrawal ofrece una brillante presentación de los 10 jóvenes artistas contemporáneos indios más conmovedores. Trabajando en una variedad de medios, cada uno se basa en su cultura local como fuente de inspiración.	Collector Ravin Agrawal delivers a glowing introduction to 10 of India's most exciting young contemporary artists. Working in a variety of media, each draws on their local culture for inspiration.
Ctrl R fuente Marcar fuente como leída	Ctrl R Feed
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.	Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
No obstante, doy las gracias a todos los que se han inscrito en este desafío, porque han sido una fuente de inspiración.	I m not fluent, a lot is still missing, but I want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me.
Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días.	Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day.
Inspiración	Inspiration
Fue de gran inspiración.	I was so inspired.
Publicado en 1737 en Holanda, fue usado por todos los cartógrafos de su tiempo como inspiración para sus mapas de Moldavia.	Printed in 1737 in the Netherlands, it has been used by all cartographers of the time as an inspiration for their own maps of Moldova.
En gran medida , la introducción de los billetes y monedas en euros representa una fuente de inspiración de cómo ha de gestionarse un proyecto de estas características .	To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed .
La inspiración de Peterson, como él lo afirmó en una entrevista, era la aproximación del nuevo milenio y su aspecto espiritual.	Peterson's inspiration, as he stated in an interview, was the approaching new millennium and its spiritual aspect.
También es cazado como fuente de carne.	It is also hunted as a food source.
Marcar la fuente como leída	Mark Feed as Read
Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son una fuente de inspiración y progreso para todos los seres humanos,	Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,
De dónde salió la inspiración?	Where did they get that inspiration?
Inspiración para colaborar	Inspiration for collaboration
Aunque la calidad de su carne todavía no se ha evaluado, estos animales podrían servir como fuente segura de agentes biológicos (por ejemplo, anticuerpos terapéuticos y factores de crecimiento) para el uso médico en seres humanos.	While the quality of their meat remains to be assessed, they can provide a safe source of biological agents such as therapeutic antibodies and growth factors for use in human medicine.
Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo	Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support
En este contexto , la trayectoria europea seguida en la creación de la Unión Económica y Monetaria , en particular , la creación de un sistema de bancos centrales supranacional , suele servir como ejemplo y fuente de inspiración para otras regiones .	In that context , the European path to Economic and Monetary Union , in particular the setting up of a supranational central banking system , often serves as an example and source of inspiration for other regions .
De dónde nace la inspiración creativa? En TEDIndia el director de Hollywood y Bollywood, Shekhar Kapur , señala su fuente de creatividad el pánico total y absoluto. Él comparte una forma poderosa de liberar a nuestro narrador interior.	Where does creative inspiration spring from? At TEDIndia, Hollywood Bollywood director Shekhar Kapur pinpoints his source of creativity sheer, utter panic. He shares a powerful way to unleash your inner storyteller.
La termita contiene su propia fuente de oxígeno y no requiere de fuente alguna de aire.	Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air.
Marcar la fuente actual como leída	Mark the current feed as read
Uso de su nuevo tipo	Using your new type
Hoy me falta inspiración.	Today I'm lacking inspiration.
Tom es mi inspiración.	Tom is my inspiration.
Usar siempre esta elección como fuente de los precios.	Always use this selection for this price source.
Considerar el uso de pistas como errores	Treat use of hint as error
No sé de dónde viene la inspiración.	I don't know where inspiration comes from.
El primero de dónde obtenemos esta inspiración,	First is Where do we get inspiration?
Fue la inspiración de toda una generación.	For a generation of us, she was the inspiration.
Material informativo publicado con ocasión de la introducción del euro en Eslovaquia se permite su uso siempre que se cite la fuente 4,81 MB en , 4,6 MB sk	Press kit published on the occasion of the euro changeover in Slovakia for free further use with mentioning of the source . 4.81 MB en , 4.6 MB sk
Puedes hacer uso de su biblioteca.	You may use her library.
Reafirmando su empeño en aplicar la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., como norma común de comportamiento para todos los pueblos y todas las naciones y como fuente de inspiración para la ulterior promoción y protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales políticos, sociales, económicos, civiles y culturales con inclusión del derecho al desarrollo,	Reaffirming their commitment to the fulfilment of the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). as a common standard of achievement for all peoples and all nations and as a source of inspiration for the further promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms political, social, economic, civil and cultural including the right to development,
Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
La siguiente generación de escritores rumanos tomó como inspiración el iluminismo europeo, como en el caso de Gheorghe Asachi o Dinicu Golescu.	However, the next generation of Romanian writers headed toward European Illuminism for inspiration, among them Gheorghe Asachi, Ion Budai Deleanu and Dinicu Golescu.
Allí está como sitio para la gestión de código fuente.	So there's that as a site for source code management.
El resultado de método dcop se usa como código fuente	The result of a dcop method is used as source
Los ciudadanos, como fuente de la soberanía y del poder.	I would also like to congratulate Mr Colombo on his excellent report.
por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida.	So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.

Búsquedas relacionadas : Como Fuente De Inspiración - Como Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Su Inspiración - Principal Fuente De Inspiración - Ser Fuente De Inspiración - Como Una Inspiración - Su Uso Como Evidencia - Su Uso Como Base - Como Fuente - Como Fuente

Muestra esta página en español