Translation of "subido a la fama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fama - traducción : Subido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Hemos subido la tierra a los techos.
We've lifted the earth up onto the roofs.
Hemos subido paso a paso.
We went up step by step.
Sala de la Fama
Name
Una mirada de Alison Jackson a la fama
Alison Jackson looks at celebrity
Había subido la foto a su página de Facebook.
He had shared the photo on his Facebook page.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
The video went online and was widely disseminated.
Me da igual la fama.
I do not care for fame.
La fama del Sheffield F.C.
Sheffield F.C.
He subido uno.
I uploaded one.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Con fama viene la mala fortuna.
With fame comes misfortune.
Te has subido a un bote alguna vez?
Have you ever got on a boat?
Alguna vez te has subido a una bicicleta?
Have you ever ridden a bicycle?
Un gatito asustado estaba subido a un árbol.
A kitten up a tree.
He subido un nuevo vídeo musical a YouTube.
I have uploaded a new music video on YouTube.
He subido de peso.
I have gained weight.
FAMA 2 78.
FAMA 2 78.
FAMA 11 78.
FAMA 11 78.
FAMA 3 79.
FAMA 3 79.
FAMA 6 79.
FAMA 6 79 .
FAMA 2 85.
FAMA 2 85.
FAMA 11 87.
FAMA 11 87.
A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Sólo han subido la séptima parte del árbol.
They are only one seventh of the way up that tree.
Él pensó que ellos anhelaban la fama.
He thought of them yearning for fame.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Él entró al salón de la fama.
He entered the hall of fame.
Comparamos eso con la fama que observamos
And we compare that to the fame that we observe.
Ha subido de peso, verdad?
You've put on weight, haven't you?
He subido de peso últimamente.
I've put on weight recently.
Tom ha subido de peso.
Tom has gained weight.
Porque no lo habían subido.
Because they had not uploaded it.
Tiene fama de sabio.
He has a reputation for being very wise.
Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast
Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
UBS had an excellent reputation until 2007.
No me importan las riquezas o la fama.
I don't care for wealth and fame.
A pesar de su fama, él no es feliz.
Despite his fame, he is not happy.
Todavía no ha subido el telón.
The curtain has not yet risen.
Tom ha subido algo de peso.
Tom has put on some weight.
Nadie ha subido jamás aquella montaña.
Nobody has ever climbed that mountain.
No me han subido el sueldo.
I didn't get a raise.

 

Búsquedas relacionadas : Subido A La Prominencia - Subido A SAP - Disparar A La Fama - Llegar A La Fama - Saltó A La Fama - Saltó A La Fama - Saltó A La Fama - Reclamaciones A La Fama - Llegó A La Fama - Demanda A La Fama - Muelles A La Fama - Catapulta A La Fama