Translation of "subterráneas poco profundas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Seguimos explorando las profundidades, pero aprendemos mucho en aguas poco profundas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
Estas tortugas jóvenes son muy poco vistas pues nadan en aguas profundas.
These young turtles are rarely seen as they swim in deep, pelagic waters.
A él le gusta explorar cavernas subterráneas.
He likes to explore underground caves.
Y ese coral creció felizmente en esas aguas poco profundas hasta 1954 cuando sucedió el terremoto.
And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened.
Ahora quisiera pasar a aguas poco profundas, a ver unas criaturas que son, sin duda, sorprendentes.
But I want to jump up to shallow water now and look at some creatures that are positively amazing.
Aunque esto pueda ser un poco morboso, creo que tiene implicaciones profundas que vale la pena explorar.
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
evaluación del buen estado químico de las aguas subterráneas
assessment of the good chemical status of groundwater
Sólo expresan convicciones profundas.
They're just strongly held opinions.
Cuando alcanzaban el ataúd (en Londres las tumbas eran poco profundas), lo rompían, ataban una cuerda alrededor del cadáver y los sacaban tirando.
When they reached the coffin (in London the graves were quite shallow), they broke open the coffin, put a rope around the corpse and dragged it out.
Sus disensiones internas son profundas.
Their enmity among themselves is great.
Sus disensiones internas son profundas.
Their enmity among themselves is very great.
Sus disensiones internas son profundas.
Their hostility towards each other is severe.
Sus disensiones internas son profundas.
Intense is their hostility to one another.
Sus disensiones internas son profundas.
Their adversity among themselves is very great.
Sus disensiones internas son profundas.
Their fierceness is great only within themselves.
Sus disensiones internas son profundas.
Their violence among themselves is severe.
Sus disensiones internas son profundas.
They are strong among themselves.
Sus disensiones internas son profundas.
There is much hostility between them.
Nada más se desvanece se desplaza y desvanece contra el fondo. El truco de la roca móvil. Estamos aprendiendo mucho en aguas poco profundas.
His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water.
La forma en que funciona esta simbiosis es que este pequeño calamar vive justo en frente de la costa de Hawaii, en aguas poco profundas.
The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water.
Te estás metiendo en aguas profundas.
You re getting into deep water.
El plan de la ciudad es construir más de cien turbinas eólicas en la región de Copenhague y en las aguas poco profundas que lo rodean.
The city s plan is to build more than 100 wind turbines within the greater Copenhagen area and in the shallow waters around it.
Sus novelas son demasiado profundas para mí.
His novels are too deep for me.
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.
My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Uno de estos sitios era este lugar llamado Playa del Tigre, en la parte norte de las Bahamas donde tiburones tigre se congregan en aguas poco profundas.
One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water.
Pero cuando los peces regresaron y comenzaron a comerse y controlar a la población de erizos, miren nada más, bosques de laminariales emergieron en aguas poco profundas.
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.
Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
Some of these epidemics had profound economic consequences.
Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?
Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Las plantas crecen mejor en macetas profundas (e.g.
Plants are best grown in deep pots (e.g.
Como químicos no estamos acostumbrados a preguntas profundas cotidianas.
And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.
Bill Stone explora las cavernas más profundas del mundo
Bill Stone Exploring deep caves
Estas cosas suenan trilladas, pero son profundas verdades evolutivas.
I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.
Eso es porque las aguas poco profundas están llenas de depredadores. Esta es una barracuda. Y si eres un pulpo o un cefalópodo, sabes cómo usar el entorno para ocultarte.
There's a good reason why the shallow water's full of predators here's a barracuda and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.
Mientras tanto, los zapadores alemanes (ingenieros militares) llevaban a cabo sus propias operaciones subterráneas, buscando túneles aliados para contraatacar.
In the meantime, German sappers (military engineers) were actively conducting their own underground operations, seeking out Allied tunnels to assault and counter mine.
EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS RESPECTO A CONTAMINANTES PARA LOS QUE NO EXISTEN NORMAS DE CALIDAD COMUNITARIAS
ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST
Quienes plantearon la moneda única esperaban que tuviera consecuencias profundas.
Those who first imagined the single currency expected it to have profound consequences.
Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms.
Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.
Apenas fueron rescatados, se disculparon con todos con reverencias profundas.
As soon as they were rescued they apologized to every with deep bows.
Poco ha cambiado desde que los economistas italianos Alberto Alesina y Francesco Giavazzi notaran hace casi una década que Sin reformas serias, profundas e integrales, Europa se deteriorará, tanto económica como políticamente .
Little has changed since Italian economists Alberto Alesina and Francesco Giavazzi noted, nearly a decade ago, that, Without serious, deep, and comprehensive reforms, Europe will inexorably decline, both economically and politically.
Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Así que hay un espíritu de igualdad, combinado con profundas desigualdades.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.
He buceado en sumergibles de aguas profundas en todo el mundo
And I've dived in deep sea submersibles around the world.

 

Búsquedas relacionadas : Aguas Subterráneas Poco Profundas - Aguas Subterráneas Profundas - Raíces Poco Profundas - Muy Poco Profundas - Ecuación Aguas Poco Profundas - Zona De Aguas Poco Profundas - En Las Aguas Poco Profundas - Obras Subterráneas - Tuberías Subterráneas - Estructuras Subterráneas - Cámaras Subterráneas - Bóvedas Subterráneas - Cavidades Subterráneas - Instalaciones Subterráneas