Translation of "suena muy prometedor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prometedor - traducción : Suena - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un muchacho muy prometedor.
He's a very promising young man.
Suena muy hermoso.
It sounds very beautiful.
Suena muy cerca.
You sound very nearby.
Así que en realidad es muy prometedor.
So it's very promising, actually.
OK, esto es muy prometedor. Qué podemos hacer?
OK, that's pretty wild. What is it?
Despedida, suena muy angustioso.
Farewell that sounds alarming.
Esto suena muy interesante.
This sounds very interesting.
Eso suena muy interesante.
That sounds very interesting.
Eso suena muy tentador.
That sounds very tempting.
Así que es muy prometedor para hacer pequeñas computadoras.
So it's very promising for making small computers.
Pero esto suena muy técnico.
But that sounds really techie.
Su voz suena muy bello.
Her voice sounds very beautiful.
Eso no suena muy difícil.
That doesn't sound too hard.
CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Eso no me suena muy bien.
That doesn't sound so good to me.
Así que, esto suena muy loco, Cierto?
So, this sounds really crazy, right?
Todo suena muy bien, al menos en teoría.
All of this is welcome, at least in principle.
Suena como una muy buena idea, después de todo.
Sounds like a pretty good idea, after all.
Y le dije, Charlotte, para mí suena muy interesante .
And I said, Charlotte, it sounds pretty interesting to me.
Y suena bastante simple, pero en realidad es un trabajo muy, muy grande.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
Es un estudiante prometedor.
He is a promising student.
Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.
Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Le considero un periodista prometedor.
I think of him as a promising journalist.
Él es un joven prometedor.
He is a promising young man.
Tom es un joven prometedor.
Tom is a promising young man.
Tom es un prometedor músico joven.
Tom is a promising young musician.
quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto?
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Parece que él es un joven prometedor.
It seems that he is a promising youth.
Suena fenomenal.
That sounds great.
Suena maravilloso.
That sounds splendid.
Suena genial!
It sounds great!
Suena divertido!
It sounds like a great time!
Suena justo.
That sounds fair.
Suena ridículo.
That sounds stupid.
Suena interesante.
This sounds interesting.
Suena estupendamente.
It sounds very beautiful.
Suena conocido?
Déjà Vu?
Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.
Mars is a promising place where we may be able to live.
Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
A este respecto, la gente objeta que no suena muy sostenible enviar agua de Copenhague a China.
This is where people normally object that it doesn't sound very sustainable to sail water from Copenhagen to China.
Quiero repetir una vez más que la palabra mandato no me suena muy simpática en este contexto.
I would also emphasize here once again that the term 'mandate' docs not sound right to me in this context.
Suena tan simple...
Sounds so simple.
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?

 

Búsquedas relacionadas : Suena Prometedor - Suena Prometedor - Suena Prometedor - Que Suena Prometedor - Muy Prometedor - Suena Muy - Es Muy Prometedor - Parece Muy Prometedor - Suena Muy Lindo - Suena Muy Bien - Suena Muy Interesante - Suena Muy Tentador - Suena Muy Agradable - Suena Muy Interesante