Translation of "suficiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Suficiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. | Now I'm seeing lots of smirks out there. |
| No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional. | Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility. |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God |
| En cada fase el Comité ha apoyado plenamente el concepto de las RTE y ha reclamado claridad de criterios y suficiencia de fondos. | At each stage the Committee has been wholly supportive of the TENs concept and has pressed for clarity of criteria and adequacy of funding. |
| Los líderes rusos parecen entender que, a pesar del creciente respaldo a la auto suficiencia , la autarquía nunca le dio buenos resultados a Rusia. | Russian leaders seem to understand that, despite rising support for self sufficiency, autarky has never worked for Russia. |
| El, con cuya presencia y atención contamos hoy en este hemiciclo, dijo, en una reunión de trabajo oficiosa pero en absoluto secreta, creo yo , unas palabras que me habría gustado oír en boca de los mandamases de nuestro Parlamento, que a menudo dan muestras de un cinismo y una arrogancia increíbles, entre la fine bouche et le mépris et la suffisance entre la afectación y el desprecio y la suficiencia . | Increasing its powers means taking over responsibility for a common foreign and security policy, expanding and closely defining its powers for the environment, social affairs, transport and energy and achieving the inernal market by the creation of economic and monetary union. |
| Puede ser que a largo plazo, la cuestión más importante en relación con la sostenibilidad sea la suficiencia de la base de recursos naturales con que cuenta la economía mundial en las próximas dos o tres décadas, la producción se triplicará, o más, conforme cuatro mil millones de habitantes de economías de alto crecimiento se pongan a la par de los niveles de ingresos y las pautas de consumo de los países avanzados. | Perhaps the largest long run sustainability issue concerns the adequacy of the global economy s natural resource base output will more than triple over the coming two or three decades, as high growth developing economies four billion people converge toward advanced country income levels and consumption patterns. |
Búsquedas relacionadas : Suficiencia Legal - Suficiencia Financiera - Mirada De Suficiencia - Economia De Suficiencia - Certificado De Suficiencia - Recepción Y Suficiencia - La Suficiencia Investigadora - La Suficiencia Energética - Suficiencia De Capital - Suficiencia De Datos - Adecuación Y Suficiencia - La Suficiencia Investigadora - Suficiencia O Precisión - Nivel De Suficiencia
