Translation of "sufrimiento de dolor de muelas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayer tuve dolor de muelas. | I had a toothache yesterday. |
| Él sufre de dolor de muelas. | He is suffering from toothache. |
| Tengo un dolor de muelas muy fuerte. | I have a bad toothache. |
| Mi hijo tiene un dolor de muelas. | My son has a toothache. |
| Mi hermana pequeña lleva con dolor de muelas desde anoche. | My little sister has been suffering from a toothache since last night. |
| Tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista. | I have a toothache and I want to go to the dentist. |
| Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. | She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. |
| El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional. | Pain is inevitable. Suffering is optional. |
| Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento. | Everything that the news brought upon the family were pain and suffering. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| Me están saliendo las muelas del juicio. | My wisdom teeth are coming in. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| Como resultado, el feminismo proporcionó un entorno en el que el lesbianismo era más un asunto político importante que uno de dolor o sufrimiento personal. | As a result, feminism provided an environment in which lesbianism was less about personal pain or anguish but an important political issue. |
| No importa cuánto un político defienda el dolor a corto plazo en pos de beneficios a largo plazo, los votantes sólo digerirán una cierta dosis de sufrimiento. | No matter how much a politician advocates short term pain for long term benefits, voters will stomach only a certain amount of suffering. |
| Le sacaron las muelas del juicio a Brian. | Brian got his wisdom teeth out. |
| Y en la cara de mi hermana vi un gemido de dolor y sufrimiento en su sorpresa, a punto de estallar y despertar a mis padres de su larga siesta. | And I saw my sister's face, this wail of pain and suffering and surprise threatening to erupt from her mouth and threatening to wake my parents from the long winter's nap for which they had settled. |
| Rusia no puede pertimirse más dolor y sufrimiento económicos, pero eso será lo que obtendrá, a no ser que prevalezcan las cabezas serenas. | Russia cannot afford more economic pain and suffering. |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Y luego, aunque nos sintamos bien, en un momento dado no hay que darlo por sentado, estemos listos, porque surgirá el dolor y el sufrimiento. | And even though you're feeling great at any one moment, don't take it for granted, be ready, because there's going to be pain, there's going to be suffering. |
| Lloraba de dolor. | He cried out in pain. |
| Si hubieran visto a mi pobre hermana manipulada ante el conflicto de prestar atención al sufrimiento, dolor y sorpresa que estaba padeciendo, o a contemplar su nueva identidad como unicornio. | And you could see how my poor, manipulated sister faced conflict, as her little brain attempted to devote resources to feeling the pain and suffering and surprise she just experienced, or contemplating her new found identity as a unicorn. |
| Vamos a tener que quitarle las muelas del juicio. Ahora mismo. | We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. |
| El destete se produce un poco antes o después de la erupción de sus primeras muelas permanentes. | Weaning occurs either before or shortly after the eruption of the first permanent molars in lemurs. |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| El doctor lo liberó de su sufrimiento. | The doctor released him from his pain. |
| Un mundo de dolor | A World of Pain |
| Tengo dolor de estomago. | My stomach hurts. |
| Tengo dolor de estómago. | I have a stomachache. |
| Tienes dolor de cabeza? | Do you have a headache? |
| Tengo dolor de espalda. | I have a backache. |
| Tengo dolor de espalda. | I have a pain in my back. |
| Ella lloraba de dolor. | She was crying with pain. |
| Cuando dijo en Davos no podemos ser indiferentes al dolor y al sufrimiento de nuestros hermanos en la región , bien podría haber estado refiriéndose al régimen de Assad y sus socios en el crimen. | When he said in Davos, we cannot be indifferent to the pain and suffering of our fellow brethren in the region, he might as well have been referring to the Assad regime and its partners in crime. |
| A la mujer dijo Aumentaré mucho tu sufrimiento en el embarazo con dolor darás a luz a los hijos. Tu deseo te llevará a tu marido, y él se enseñoreará de ti | Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception in sorrow thou shalt bring forth children and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. |
| Él es indiferente al sufrimiento de los demás. | He is indifferent to the suffering of others. |
| Él es impasible al sufrimiento de los demás. | He is indifferent to the suffering of others. |
| Él sufría de dolor de estómago. | He used to suffer from stomach aches. |
| La vida es sufrimiento. | To live is to suffer. |
| Está con dolor de cabeza? | Do you have a headache? |
| El soldado gemía de dolor. | The soldier groaned with pain. |
| Estoy con dolor de dientes. | I have a toothache. |
| Carol tiene dolor de cabeza. | Carol has a headache. |
| Él tenía dolor de cabeza. | He had a headache. |
| Me das dolor de cabeza. | You make my head hurt. |
| María tiene dolor de cabeza. | Mary has a headache. |
Búsquedas relacionadas : Dolor De Muelas - Dolor De Muelas - Dolor Sufrimiento - Dolor Sufrimiento - Sufrimiento Del Dolor - Dolor Y Sufrimiento - árbol De Dolor De Muelas - Tener Un Dolor De Muelas - Muelas - Muelas - Muelas Verticales - Dolor De Dolor - Grado De Sufrimiento
