Translation of "sufrir la injusticia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin lugar a duda, ya es un fracaso total para vosotros el que tengáis pleitos entre vosotros. Por qué no sufrir más bien la injusticia? Por qué no ser más bien defraudados | Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? |
| Sin lugar a duda, ya es un fracaso total para vosotros el que tengáis pleitos entre vosotros. Por qué no sufrir más bien la injusticia? Por qué no ser más bien defraudados | Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? |
| Hemos dejado de ver la injusticia? | Have we stopped seeing injustice? |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. |
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| No quiero sufrir. | I don't want to suffer. |
| Van Jones la injusticia económica del plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| No lo puedo sufrir. | I cannot abide him. |
| Podría sufrir un accidente! | I might have an accident! |
| Por qué debo sufrir? | Why must I suffer? |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God does not want to be unjust to His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wills no injustice for (His) slaves. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice for mankind. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God wants no injustice for the servants. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not wish to subject His servants to any injustice. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah willeth no injustice to (His) creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah does not want injustice for the worlds. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not want to wrong His worshipers. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wants no injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God does not want injustice for any of His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God did not want injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice to mankind. |
| Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo | Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die. |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them for his iniquity that he hath done shall he die. |
| La falta de agua me hacía sufrir atrozmente. | The lack of water made me suffer horribly. |
| Lo consideraron una gran injusticia. | They considered it a great injustice. |
| Donde hay injusticia hay ira. | Wherever there is injustice there's anger. |
| Pero tal vez merezcan sufrir. | But maybe they deserve to suffer. |
| Va a sufrir por esto. | You will suffer because of that. |
| Va a sufrir por esto. | You'll suffer because of that. |
| No quiero sufrir sin razón. | I don't want to suffer for no reason. |
| Y empecé a sufrir isquemia. | And I started having ischemia to the heart. |
| sin sufrir el efecto horizonte). | without suffering from the horizon effect). |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Se trata de una grave injusticia. | That is a grave injustice. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's lot to suffer. |
| Odio ver sufrir a los animales. | I hate to see animals suffer. |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's destiny to suffer. |
| Es el destino del hombre sufrir. | Man is destined to suffer. |
| No tenés que sufrir en silencio. | You don't need to suffer in silence. |
Búsquedas relacionadas : Injusticia - Injusticia - La Injusticia Corregir - La Injusticia Racial - Percibir La Injusticia - La Injusticia Hacia - Una Injusticia - Injusticia Percibida - Gran Injusticia - Una Injusticia - Injusticia Cometida - Injusticia Ambiental
