Translation of "sujeto a la degradación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Degradación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
La degradación medioambiental va en aumento.
Environmental degradation is on the rise.
La degradación de almidón está ligada a un reloj Circadiano.
Starch degradation is linked to a Circadian clock.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Mi objetivo es mostrar que la música no es inmune a la degradación.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad.
Digital video can be copied with no degradation in quality.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .
It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.
Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
This guy sitting next to me on the train stinks!
Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.
Practically every guy in the bar was looking at Mary.
Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños Territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
El cerco estaba destinado a impedir la intromisión de la población humana y la degradación del hábitat del parque.
Pagar tersebut dirancang untuk menghindari penyusupan dari populasi manusia dan berkurangnya habitat taman nasional tersebut.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.

 

Búsquedas relacionadas : Sujeto A - Sujeto A - Resistente A La Degradación - Degradación Debida A La - Susceptibles A La Degradación - Propensos A La Degradación - Resistencia A La Degradación - Resistentes A La Degradación - Degradación - Sujeto A La Clasificación - Sujeto A La Corrupción - Sujeto A La Supervisión - Sujeto A La Alternancia