Translation of "sujetos a advertencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atiende a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atended a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atienda a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atiendan a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| Mostrar advertencias | Show warnings |
| Configurar advertencias | Configure Warning |
| Ojalá hubiera hecho caso a tus advertencias. | I wish I had listened to your warnings. |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Pero también contiene advertencias. | But it also contains warnings. |
| Se han producido advertencias | There were warnings |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza. | We are subject to the laws of nature. |
| A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces? | How many other guys named Tom do you know? |
| Esos son sujetos ingenuos. | These are naive subjects. |
| Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The Thamud rejected the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The tribe of Thamud denied the Noble Messengers. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood cried lies to the warnings |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings avail not. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | And the Thamud belied the warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud (people also) belied the warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood rejected the warnings. |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings do not avail them. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud gave the lie to the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | (The tribe of) Thamud rejected warnings |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The people of Thamud denied the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood, too, belied Our warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud denied the warning |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The people of Thamud rejected Our warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Samood rejected the warning. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The tribe of Thamud also rejected Our warnings |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The Thamud (also) rejected (their) Warners. |
| Ella ignoró todas mis advertencias. | She ignored all my warnings. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Y es por eso que nos volcamos a estos sujetos. | And so this is why we turned to these guys here. |
| Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. | The tiny infants are strapped to her chest still. |
| Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So now taste My punishment and My commination! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So taste My punishment, and My warnings! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | 'Taste now My chastisement and My warnings!' |
