Translation of "sumido en la pobreza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estaba sumido en sus pensamientos.
Tom was deep in thought.
Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
My father was lost in thought.
Puede parecer la descripción de un Estado fallido, un país sumido en la pobreza y asediado por guerras civiles o una distopia novelesca, pero no es nada de eso.
That may sound like a description of a failed state, a desperately poor country beset by civil war, or a fictional dystopia. But it is none of the above.
Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico.
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Él pasará los próximos cuatro años en la selva, sumido en el barro y en la suciedad.
He will spend the next four years in the jungle, engulfed in mud and filth.
Yemen está sumido en crisis que no se pueden resolver solas.
Yemen is mired in crises that it cannot solve alone.
Lamentablemente, el denominado campo de la paz, que ahora es oposición, está sumido en total desconcierto.
Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.
Manifestaciones que rivalizan entre sí en el Cairo ponen de manifiesto la tremenda división en la que está sumido el país.
Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country.
Ellos viven en la pobreza.
They live in poverty.
Tom creció en la pobreza.
Tom grew up in poverty.
Shafqat nació en la extrema pobreza.
Shafqat was born into extreme poverty.
En pocas palabras, gran parte del mundo está sumido en el conflicto, con pocas esperanzas de escapar del mismo.
Simply put, much of the world is mired in conflict, with little hope of escape.
Le contestaron diciendo Tú naciste sumido en pecado, y tú quieres enseñarnos a nosotros? Y lo echaron fuera
They answered him, You were altogether born in sins, and do you teach us? They threw him out.
Le contestaron diciendo Tú naciste sumido en pecado, y tú quieres enseñarnos a nosotros? Y lo echaron fuera
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
Es urgente erradicar la pobreza en África.
It is urgent to eradicate poverty in Africa.
Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions
Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Specific initiatives in the fight against poverty
Es la pobreza?
So, is it poverty?
La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Poverty is, in a sense, a blessing.
Erradicación de la pobreza
Eradication of poverty
La pobreza, por ejemplo.
Poverty, for instance.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.
Extreme poverty made him into a child worker.
Pobreza
Poverty
El ambiente de la pobreza
The Environment of Poverty
Los niños y la pobreza
Children and poverty
La pobreza lo hizo robar.
Poverty drove him to steal.
Tsipras y Varoufakis debieran haber previsto esto, porque lo mismo ocurrió dos años atrás cuando Chipre, sumido en la agonía de la crisis bancaria, intentó desafiar a la UE.
Tsipras and Varoufakis should have seen this coming, because the same thing happened two years ago, when Cyprus, in the throes of a banking crisis, attempted to defy the EU.
Cómo pudo vivir en esa pobreza?
How did he make his living in such poverty?
La gente se levanta en la mañana no les importa la pobreza.
People get up in the morning they don't care about poverty.
Asunto Explosión de la pobreza en el mundo y, particularmente, en Europa
Subject Explosion of poverty in the world and notably in Europe
tengo en mí lo que convierte la pobreza en riqueza, adversidad en prosperidad
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Políticas para la erradicación de la pobreza
Policies for the eradication of poverty
El estado de la pobreza global
The State of Global Poverty
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto.
Millions of people were living in poverty after the earthquake.
En respuesta, algunas personas dicen necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
Yo trabajo en temas de pobreza mundial
I work in global poverty.
Además, el 80 de las madres solteras viven en la pobreza en Japón.
As well, 80 of single mothers in Japan live in poverty.
Necesitamos enfocarnos en eliminar la pobreza, desterrar el analfabetismo y promover la paz.
And we do need to focus on eliminating poverty, stamping out illiteracy, and promoting peace.
Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Does Capitalism Cause Poverty?
La vía digital para salir de la pobreza
The Digital Road From Poverty
Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza
Global response for the eradication of poverty

 

Búsquedas relacionadas : Sumido En - Sumido En La Deuda - Sumido En La Oscuridad - En La Pobreza - En La Pobreza - Sumido Por - Ha Sumido - Sumido En El Caos - Vivir En La Pobreza - Fregadero En La Pobreza - Deslizamiento En La Pobreza - Vive En La Pobreza - Creció En La Pobreza