Translation of "suministrar una necesidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Debe suministrar una imagen válida
You have to provide a valid image
Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este sitio.
You need to supply a username and a password to access this site.
sumnistrar autencidad y la palabra clave es suministrar .
Rendering authenticity and the keyword is rendering.
Para el futuro estamos planeando suministrar una distribución binaria que incluya su propio programa de instalación.
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.
Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas.
Belgian has once again supplied weapons.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico .
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .
Usar creole fue una necesidad.
Using Creole was a necessity.
Tenemos una necesidad urgente de agua.
We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for money.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Por lo que era una necesidad.
So it was a necessity.
NOW resulta ser una urgente necesidad.
So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment.
El Eurosistema trata de combinar la necesidad de elaborar estadísticas fiables , completas y con un alto nivel de calidad con reducir al mínimo la carga de las entidades para suministrar la información pertinente .
The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .
Debe suministrar gas para satisfacer las necesidades de treinta millones de hogares.
It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes.
Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
Introduzca aquí la duración predefinida para los eventos. La duración predefinida se usa si no quiere suministrar una hora de finalización.
Enter default duration for events here. The default is used if you do not supply an end time.
Establecer una nomenclatura estadística común revisada de actividades económicas no constituye per se una obligación para los Estados miembros de recoger , publicar o suministrar datos .
The establishment of a revised common statistical classification of economic activities does not per se oblige Member States to collect , publish or supply data .
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
heightens need for crossborder cooperation
Ahora un computador es una absoluta necesidad.
A computer is an absolute necessity now.
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
She told a white lie out of necessity.
Hay una necesidad urgente de energía limpia.
There is an urgent need for clean energy.
Hay una necesidad urgente de agua potable.
There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
There is an urgent need for new ideas.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una necesidad urgente de cambio social.
There is an urgent need for social change.
Ella encontró una necesidad y la satisfizo.
She found a need and she filled it.
Les basta con suministrar una dirección que un teléfono pueda fotografiar y reconocer , precisa Pierre Noizat, que asegura tener miles de usuarios.
They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users.
La precisión en la medición es una necesidad.
Precision in measurement is a necessity.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There is an urgent need for blood donations.
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
There is an urgent need for blood donors.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for experienced pilots.
Hay una necesidad urgente de comida y agua.
There is an urgent need for food and water.
Francia y Alemania podrían suministrar y pagar la intervención militar contra el Estado Islámico.
France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State.
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
El arte no es un lujo, sino una necesidad.
Art is not a luxury, but a necessity.
El arte no es un lujo sino una necesidad.
Art is not a luxury, but a necessity.
Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad.
This city's in need of a blacksmith.
Esto elimina la necesidad de una cola de correo.
This removes the need for a mail queue.
Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.

 

Búsquedas relacionadas : Suministrar Una Corriente - Suministrar Una Cotización - Suministrar Una Demanda - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Deberá Suministrar - Podríamos Suministrar - Suministrar Agua - Pueden Suministrar - Podemos Suministrar - Puede Suministrar - Suministrar Aire