Translation of "suministros médicos básicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos conseguir suministros médicos. | We need to get some medical supplies. |
| Es una caja con suministros médicos. | It's a tackle box filled with medical supplies. |
| Hay una necesidad urgente de suministros médicos. | There is an urgent need for medical supplies. |
| Los servicios médicos, los suministros médicos y los alimentos para civiles inocentes no son objeto del bloqueo, según las disposiciones de las Naciones Unidas. | In parallel of course, the view that our energy networks should be more closely and cohesively interconnected, has gained strength. |
| La resolución 661 de las Naciones Unidas dispone la exclusión del régimen de sanciones de los suministros médicos esenciales y, en circunstancias humanitarias, de los alimentos. | Resolution 661 of the United Nations provides for the exclusion from sanctions policy of essential medical supplies and, in humanitarian circumstances, of food. |
| Sin embargo, nuestras inquietudes humanitarias respecto de los suministros médicos y, en potencia, alimentarios aportan un medio para intensificar nuestros esfuerzos colectivos en pro de los rehenes. | However, our humanitarian concerns regarding medical supplies and, potentially, food, provide a means for intensifying our collective efforts on behalf of the hostages. |
| y ésto es lo que descargaron para mí. Tenía 4 yaks cargados de suministros médicos, que fueron tirados en una carpa. y aquí estoy tratando de organizar las cosas. | And this is what they unloaded for me I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things. |
| Había muy pocos suministros. | Supplies were very low. |
| Sois médicos. | You are doctors. |
| Somos médicos. | We are doctors. |
| Tom necesitaba algunos suministros frescos. | Tom needed some fresh supplies. |
| Los adeudos directos suelen utilizarse para realizar pagos periódicos ( como las facturas de los servicios de suministros básicos ) de acuerdo con un calendario de pagos autorizado previamente por el pagador . | Direct debits are often used for recurring payments ( such as utility bills ) , with a schedule of payment being preauthorised by the payer . |
| En un artículo reciente, Fania Oz Salzberger, mientras escribía desde Tel Aviv al tiempo que se interceptaban cohetes sobre su cabeza, instó al gobierno a enviar suministros médicos a los pueblos de Gaza. | In a recent article, Fania Oz Salzberger, writing from Tel Aviv while rockets were being intercepted overhead, urged her government to send medical supplies to the villages of Gaza. |
| Los suministros no eran ningún problema. | Supplies were no problem. |
| La gente peleaba por los suministros. | People fought over supplies. |
| Básicos | Basics |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Los médicos salvan vidas. | Doctors save lives. |
| Médicos interinstitucionales también vinieron. | Interagency physicians come out. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Los suministros de petroleo no son infinitos. | Supplies of oil are not infinite. |
| Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros. | These companies needed equipment and other supplies. |
| Principios básicos | Basic principles |
| Productos básicos | Commodities |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Bloques básicos | Basic Blocks |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Artículo 8 Suministros , servicios y obras adicionales 1 . | Article 8 Additional supplies , services and works 1 . |
| Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. | The food supplies will not hold out till then. |
| Conoces médicos que hablen japonés? | Do you know any doctors who speak Japanese? |
| No me gustan los médicos. | I don't like doctors. |
| Tampoco lo son los médicos. | Nor are doctors. |
| Principios generales básicos | Basic general principles |
| Básicos de kspread | kspread Basics |
| Ejecutar programas básicos | Run basic programs |
| El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero. | The government transported goods to the island by helicopter. |
| Los suministros, si, diría que son un gran desafío. | Supplies, yes, very challenging I can say. |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Los médicos están examinando mi estómago. | The doctors are examining my stomach. |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| Tomaron a un grupo de médicos | And they basically took a group of physicians. |
