Translation of "supera el presupuesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El amor supera todo.
Love conquers all.
Me supera.
It's beyond me.
Su idea supera mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Él supera los 80 kilos.
He is over 80 kilos.
El Caribe, por ejemplo, supera por mucho a Brasil.
The Caribbean, for example, far outranks Brazil.
Ahora, el número total de víctimas supera los 100.
The total number of casualties is now more than 100.
La necesidad de partenariados supera el ámbito de la inversión.
Of course, the need for private sector involvement extends beyond investment.
La propia voluntad supera cualquier orden.
One's own will overrides any command.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
His annual income is more than 100000.
Él me supera en todas las asignaturas.
He outdoes me in every subject.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
His annual income is more than 100,000.
En servicios, donde el gobierno no tomó medidas antiinflacionarias, el índice supera el 9 .
In services, where the government has taken no measures to suppress inflation, the rate exceeds 9 .
En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 .
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 .
Ya tiene el presupuesto...
It already has the budget...
Renombrar el presupuesto seleccionado
Rename the current selected budget
Borrar el presupuesto seleccionado
Delete the current selected budget
El comité aprobó el presupuesto.
The committee approved the budget.
El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal.
The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital.
Incluso para fines de 2016, el punto medio del intervalo de opiniones no supera el 3 .
Even by the end of 2016, the midpoint of the range is less than 3 .
Aunque él supera los 70, él aún es muy activo.
Although he is over 70, he is still active.
El presupuesto debe ser balanceado.
The budget must be balanced.
El gobierno no tenía presupuesto.
Government had no budget.
El BCE supera con creces estas obligaciones mediante la publicación de un extenso boletín mensual .
The ECB exceeds these requirements by publishing comprehensive bulletins on a monthly basis .
En efecto, como bien sabemos, el asunto supera ampliamente la apreciación de un simple texto.
I am also grateful to those responsible for making these requests as, without meaning to, they are educating our citizens.
La tasa de desempleo entre los jóvenes griegos supera actualmente el 60  y la española, el 50  .
Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .
El importe supera considerablemente el precio de la entrada de otras construcciones de Gaudí en la ciudad.
The amount greatly exceeds the price of admission to other Gaudi's buildings in the city.
Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior.
This global trend overwhelms that of rising domestic inequality.
Ese nuevo modelo supera la retahíla de la asociación público privada .
This new model moves beyond the mantra of public private partnership.
Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
I think this suit is much superior to that one in quality.
Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
Presupuesto
Budget
Presupuesto
Budget Forecast
El presupuesto fue recortado hasta el límite.
The budget was cut to the bone.
Su cuota de mercado en particulares es del 3,5 , mientras que en empresas supera el 10 .
Its market quota of individuals is of 3,5 , whereas in companies surpasses 10 .
El presupuesto militar indefendible de Rusia
Russia s Indefensible Military Budget
Ellos están preocupados por el presupuesto.
They're concerned about the budget.
No fue posible modificar el presupuesto
Unable to modify budget
No fue posible reiniciar el presupuesto
Unable to reset budget
Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto.
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.
La realidad supera siempre la ficción. Jose Aceituno ( aceituno_jos) marzo 26, 2015
Reality always exceeds fiction
En Grecia y en España supera el 25 por ciento... y es aún mayor entre los jóvenes.
It is above 25 in Greece and Spain and even higher among the young.
El desempleo está cayendo, pero sigue siendo alto supera el 15 y es aún más elevado entre los jóvenes.
Unemployment is falling, but it remains high, at more than 15 and higher still among the young.
El riesgo de pobreza infantil en la UE, situado en un 19 , supera el de la población en general.
At 19 , the risk of poverty among children in the EU is higher than that of the general population.
Ya el último año nos presentó el presupuesto.
She presented the budget to us last year.
Presupuesto falso
'Phoney budget'

 

Búsquedas relacionadas : Supera - Supera - Supera El Umbral - Supera El Máximo - Supera El Límite - Se Supera - Se Supera - Supera Eso - Supera Claramente - Supera A - Se Supera El Umbral - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Supera El Punto De Referencia