Translation of "superado el límite" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
La conexión ha superado el tiempo límite.
Connection timed out.
Todavía no hemos superado el problema.
We are not out of the woods yet.
El hombre ha superado muchas dificultades.
Man has got over many difficulties.
Mi hermano no ha superado el examen.
My brother failed to pass the examination.
El joven invidente ha superado su discapacidad.
The blind young man has overcome his handicap.
La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Connection timed out
El límite inferior es mayor que el límite superior
The downlimit is greater than the uplimit
El valor determinado por la Organización Mundial de la Salud de 120 microgramos de ozono por metro cúbico de aire como límite máximo, ha sido superado en muchas regiones de Europa.
There is no time at the moment to go into the details of high risk animal waste except I would simply say that incineration or burial is obviously the only way of dealing with it.
Su récord jamás será superado.
His record will never be broken.
Él ha superado muchos obstáculos.
He has overcome many obstacles.
Estiren el límite .
Stretch the envelope.
Existe el límite?
Is there an edge?
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
Los recientes desastres les han superado.
They must have been overcome by the recent disasters.
El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio.
The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million.
El límite es el cielo.
The sky's the limit.
Su dolor ha superado todos los umbrales.
His pain exceeded every threshold.
Se han superado los intentos de reconexión.
Reconnection attempts exceeded.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazar hatticon, which is by the coast of Hauran.
1 iteraciones hasta el límite
1 Iterations Until Bailout
Forzar tras el tiempo límite
Force after timeout
Cuando se alcance el límite
When limit reached
Establecer el límite del inglete
Set miter limit
Y entonces sobrepasamos el límite.
And then we overstepped the limit.
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Wilson salió segundo superado por Jón Páll Sigmarsson.
Wilson finished second in 1990, behind Jón Páll Sigmarsson.
En estos dos meses hemos superado nuestras diferencias.
I do not understand such views.
El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold
Límite
Limit
límite
due
Límite
Due
Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.
No es posible que límite inferior límite superior
Cannot have downlimit uplimit
El presupuesto fue recortado hasta el límite.
The budget was cut to the bone.
Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán
Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015
No excedas el límite de velocidad.
Don't go beyond the speed limit.
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
Usted elimina el límite del canal.
You remove the channel limit.
se ha encontrado el límite internoQRegExp
met internal limit
Límite de filtro definición de un límite de filtro.
Filter Limit defining a filter limit

 

Búsquedas relacionadas : Fecha Límite Superado - Fecha Límite Superado - Superado El Límite De Crédito - Superado - Superado - Superado El Reto - Superado El Presupuesto - Superado El Umbral - Superado El índice - Superado El Proceso De - Superado Con - Ha Superado - Urogallo Superado - Han Superado