Translation of "superado el límite de crédito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha superado el tiempo límite | Timeout occurred |
| La conexión ha superado el tiempo límite. | Connection timed out. |
| Límite Máximo de Crédito | Credit Max Limit |
| Límite máximo de crédito | Maximum credit limit |
| Las entidades de crédito se atendrán en todo momento al límite establecido en el apartado 1 . | A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 . |
| Todavía no hemos superado el problema. | We are not out of the woods yet. |
| El hombre ha superado muchas dificultades. | Man has got over many difficulties. |
| El valor determinado por la Organización Mundial de la Salud de 120 microgramos de ozono por metro cúbico de aire como límite máximo, ha sido superado en muchas regiones de Europa. | There is no time at the moment to go into the details of high risk animal waste except I would simply say that incineration or burial is obviously the only way of dealing with it. |
| Mi hermano no ha superado el examen. | My brother failed to pass the examination. |
| El joven invidente ha superado su discapacidad. | The blind young man has overcome his handicap. |
| La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine | Connection timed out |
| La facilidad marginal de crédito constituye el límite superior de la banda y las entidades de crédito pueden recurrir a ella para obtener liquidez a un día , a cambio de garantías admitidas . | The marginal lending facility forms the ceiling of the corridor . It can be used by banks to obtain liquidity overnight against eligible collateral . |
| El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día . | The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . |
| En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. | In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. |
| El límite inferior es mayor que el límite superior | The downlimit is greater than the uplimit |
| o b ) el acceso al crédito intradía se limite a las empresas de inversión que tengan cuenta en una central depositaria de valores y que la empresa de inversión de que se trate esté sujeta a una hora límite para reponer los fondos o el importe del crédito intradía tenga un límite máximo . | or ( b ) access to intraday credit is limited to investment firms which hold an account with a central securities depository , and the investment firm in question is subject to a liquidity deadline or the amount of intraday credit is subject to a ceiling . |
| El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio. | The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million. |
| Se han superado los intentos de reconexión. | Reconnection attempts exceeded. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Él ha superado muchos obstáculos. | He has overcome many obstacles. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán | Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran. |
| Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán | Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazar hatticon, which is by the coast of Hauran. |
| Los pioneros han superado una serie de obstáculos. | The pioneers have overcome a series of obstacles. |
| Estiren el límite . | Stretch the envelope. |
| Existe el límite? | Is there an edge? |
| El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| Los recientes desastres les han superado. | They must have been overcome by the recent disasters. |
| Límite de filtro definición de un límite de filtro. | Filter Limit defining a filter limit |
| El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName | Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold |
| No excedas el límite de velocidad. | Don't go beyond the speed limit. |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva. | As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable. |
| Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán | Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015 |
| El límite es el cielo. | The sky's the limit. |
| Su dolor ha superado todos los umbrales. | His pain exceeded every threshold. |
| Al igual que el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito representa el límite superior , el tipo de interés de la facilidad de depósito constituye , en general , el límite inferior del tipo a un día del mercado monetario . Estos instrumentos se analizan con más detalle en la sección 4.5 . | By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . Chart 4.1 , which shows the development of the key ECB interest |
| Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca. | Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever. |
| El usuario ha excedido el límite de envíos | User exceeded upload limit |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema ( ) . | The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period ( ) . |
| Establecer el límite de usuarios del canal. | Set user limit to channel. |
| El límite de magnitud para mostrar asteroides. | The faint magnitude limit for drawing asteroids. |
| Resaltar el límite de la constelación centrada | Highlight central constellation boundary |
Búsquedas relacionadas : Superado El Límite - Fecha Límite Superado - Fecha Límite Superado - Límite De Crédito - Límite De Crédito - Límite De Crédito - Excedido El Límite De Crédito - Superado - Superado - Un Límite De Crédito - Límite De Crédito Solicitada - Conjunto Límite De Crédito - Gestión Límite De Crédito - Límite De Crédito Individual
