Translation of "superado el presupuesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todavía no hemos superado el problema.
We are not out of the woods yet.
El hombre ha superado muchas dificultades.
Man has got over many difficulties.
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
Mi hermano no ha superado el examen.
My brother failed to pass the examination.
El joven invidente ha superado su discapacidad.
The blind young man has overcome his handicap.
La conexión ha superado el tiempo límite.
Connection timed out.
La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Connection timed out
Su récord jamás será superado.
His record will never be broken.
Él ha superado muchos obstáculos.
He has overcome many obstacles.
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
Los recientes desastres les han superado.
They must have been overcome by the recent disasters.
El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio.
The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million.
Su dolor ha superado todos los umbrales.
His pain exceeded every threshold.
Se han superado los intentos de reconexión.
Reconnection attempts exceeded.
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Wilson salió segundo superado por Jón Páll Sigmarsson.
Wilson finished second in 1990, behind Jón Páll Sigmarsson.
En estos dos meses hemos superado nuestras diferencias.
I do not understand such views.
El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold
Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.
Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán
Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015
Ya tiene el presupuesto...
It already has the budget...
Renombrar el presupuesto seleccionado
Rename the current selected budget
Borrar el presupuesto seleccionado
Delete the current selected budget
El comité aprobó el presupuesto.
The committee approved the budget.
Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca.
Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever.
El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal.
The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital.
Y se puede ganar cuando eres superado en la puntuación.
And you can win when you're outscored.
En la búsqueda de un equilibrio entre esas consideraciones, el gobierno se ha visto superado.
In trying to balance such considerations, the government is in over its head.
El presupuesto debe ser balanceado.
The budget must be balanced.
El gobierno no tenía presupuesto.
Government had no budget.
Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
Presupuesto
Budget
Presupuesto
Budget Forecast
El presupuesto fue recortado hasta el límite.
The budget was cut to the bone.
El presupuesto militar indefendible de Rusia
Russia s Indefensible Military Budget
Ellos están preocupados por el presupuesto.
They're concerned about the budget.
No fue posible modificar el presupuesto
Unable to modify budget
No fue posible reiniciar el presupuesto
Unable to reset budget
La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
People who are relieved of depression show it more after than before.
Están en Facebook, Twitter, portales nuevos, y donde quiera que el Kremlin se sienta amenazado y superado.
They re on Facebook, Twitter, news sites, and anywhere else the Kremlin feels threatened and outnumbered.
Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto.
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.
Ya el último año nos presentó el presupuesto.
She presented the budget to us last year.
Presupuesto falso
'Phoney budget'
Presupuesto Mensual
Monthly Budget

 

Búsquedas relacionadas : Superado - Superado - Superado El Reto - Superado El Límite - Superado El Umbral - Superado El índice - Superado El Proceso De - Superado Con - Ha Superado - Urogallo Superado - Han Superado - Es Superado - Hemos Superado - Claramente Superado