Translation of "superar los límites" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Tom le gusta superar los límites.
Tom likes to push the limits.
En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites.
In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times.
Los límites morales de los mercados
The Moral Limits of Markets
Escribir los límites de los trazos
Write marker bounds
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
Los límites de las negociaciones climáticas
The Limits of Climate Negotiations
Los límites de la Alemania prometida
The Limits of the German Promised Land
Los límites podrían ser demasiado universales...
Maybe the barrier would be too universal.
Nuestra responsabilidad es mover los límites.
Now our responsibility is to push that edge.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Establecer los límites de la conexión
Set connection limits
Color de los límites de constelaciones
Color of constellation boundaries
Límites
Ceilings
Límites
Limits
límites
limits
Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Conocemos los límites de los recursos que tenemos.
We know the limits of the resources we have.
Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria.
Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Logré superar la dificultad.
I managed to overcome the difficulty.
Pueden superar su miedo.
They can overcome their fear.
Deberás superar algunos inconvenientes.
You'll have to overcome a few difficulties.
Cómo podemos superar esto?
So how can we overcome this?
Tenemos que superar eso.
We have to beat that.
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites?
We need more than that. Where do we draw the line?
Caroline Casey Mirando los límites del pasado
Caroline Casey Looking past limits
El índice está fuera de los límites
Index out of bound
Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales
Set the speed limits of individual torrents
Límites globales
Global Limits
Límites especiales
Special Limits
Límites varios
Various limits
Los límites al luchar contra el Estado Islámico
The Limits to Fighting the Islamic State
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
Toma tiempo superar un divorcio.
It takes time to get over a divorce.
Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples .
The current limits for large exposures are manifold .
Configurando los filtros detectores de los límites de la frase
Configuring Sentence Boundary Detector Filters
Los problemas por superar eran ingentes y muchos lo consideraban imposible.
The challenges to be overcome were daunting, and many thought it would be impossible.
Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza?
Do we really know how to help countries overcome poverty?
Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.
To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.

 

Búsquedas relacionadas : Superar Los Objetivos - Superar Los Requisitos - Superar Los Obstáculos - Superar Los Objetivos - Superar Los Problemas - Superar Los Objetivos - Superar Los Contratiempos - Superar Los Efectos - Superar Los Obstáculos - Superar Los Riesgos - Superar Los Prejuicios - Superar Los Desafíos - Superar Los Problemas