Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.	It is not possible to be free from every sort of disease.
Si reducimos la velocidad del crecimiento de la enfermedad, pueda ser más beneficioso para la supervivencia de los pacientes, de sus resultados, de cómo se sienten, que si reducimos la enfermedad.	If we slow the disease, we may have more of a benefit on patient survival, patient outcome, how they feel, than if we shrink the disease.
Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.	Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo Mujer, quedas libre de tu enfermedad	When Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, you are freed from your infirmity.
Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo Mujer, quedas libre de tu enfermedad	And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
El instinto de supervivencia es innato.	The instinct for survival is innate.
Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos.	He had some very complex models of how to survive.
El brote de ébola se ha ido controlando durante los últimos meses y hay esperanzas de que pronto se declare al país libre de la enfermedad.	The Ebola outbreak has been tapering in recent months and there are hopes that the country could soon be declared free of the disease.
La adaptación es la clave de la supervivencia.	Adaptation is the key to survival.
Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.	And it's purely for vanity rather than survival.
repercusión sobre la capacidad de supervivencia de los animales.	We should also take a closer look at national hunting regulations, however, because there are enormous differences as regards the effect on animal's capacity to survive.
Está enjuego nuestra supervivencia como especie.	Our survival as a species is at stake.
Y en muchos aspectos, es una cuestión de supervivencia.	Now in many ways, that's just a survival thing.
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.	You become very creative, in a survival sense.
Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia. Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos.	And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.	This medicine will increase the survival rate of the patients.
Su propia supervivencia es más importante ahora.	His own survival is more important now.
El nuevo sueño es la supervivencia infantil.	Child survival is the new green.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Voz Qué tipo de enfermedad?	Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.	It's manifestations of a disease.
podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.	We can change the survival rates by doing some commonsensical things.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
La adaptación es la clave para la supervivencia.	Adaptation is the key to survival.
Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.	It may have evolved to aid the baby's survival.
Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.	It's only by child survival that we will stop population growth.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
He estado de licencia por enfermedad.	I've been on sick leave.
Somos capaces de prevenir la enfermedad?	Are we able to prevent disease?
Estamos hablando de una enfermedad contagiosa.	We're talking about a contagious disease.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria.	She suffers from a respiratory disease.
Ahora es una enfermedad de mujeres.	So it's a woman's disease now.
Quiero hablarles acerca de otra enfermedad.	I want to tell you about another disorder.
pueblos y el dereco a la supervivencia de las diferentes etnias.	I therefore recommend that we leave things as they are.
Esto es absolutamente funda mental para la supervivencia de miles de niños.	The EC has assisted them with money since 1984 without any apparent improvement in the situation.
Enfermedad, salud, violencia tierna.	Sickness, health, tender violence.
Esa enfermedad es incurable.	That disease is incurable.
Mi enfermedad me deprime.	I am depressed by my illness.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
Su enfermedad es crítica.	His illness is critical.
Tengo una enfermedad cardiaca.	I have a heart condition.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Es una enfermedad embarazosa.	It's an embarrassing illness.

Búsquedas relacionadas : Libre De Enfermedad - Supervivencia Libre De Eventos - Supervivencia Libre De Recaída - Supervivencia Libre De Progresión - Supervivencia Al Aire Libre - La Supervivencia De La Enfermedad - Libre De La Enfermedad - La Supervivencia Libre De Recurrencia - La Supervivencia Libre De Metástasis - Supervivencia - Tasa De Supervivencia Libre De Progresión - La Supervivencia Específica De La Enfermedad - Enfermedad Enfermedad

Muestra esta página en español