Translation of "suposición se confirmó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confirmo - traducción : Suposición - traducción : Suposición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se basa en la suposición. | It is founded on supposition. |
| Los hechos no se corresponden con tu suposición. | The facts don't correspond with your assumption. |
| Esta suposición no es correcta . | This assumption is not correct . |
| Pero esta suposición resultó errada. | But this assumption was mistaken. |
| Eso fue sólo una suposición. | That was only a guess. |
| Parece ser una suposición razonable. | That seems to be a reasonable assumption. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. | Satan was correct in his assessment of them. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. | Certainly Iblis had his conjecture come true about them. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. | Iblis (satan) made his judgment about them to come true. |
| Tom confirmó sus temores. | Tom admitted that he was afraid. |
| El experimento confirmó su teoría. | The experiment confirmed his theory. |
| El resultado confirmó mi hipótesis. | The result confirmed my hypothesis. |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| La suposición es que están emparentados como primos o algo así. | And the assumption is is that they're related like cousins or whatever. |
| Schwarzenberg confirmó que su colega se expresó en los mismos términos durante el encuentro. | Schwarzenberg confirmed that his partner had also said this during the negotiations. |
| Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México. | Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico. |
| El jurado confirmó el veredicto de culpa. | The jury has returned a verdict of guilty. |
| Tom no confirmó ni negó los rumores. | Tom neither confirmed nor denied the rumors. |
| La policía confirmó la coartada de Sami. | The police confirmed Sami's alibi. |
| Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción. | Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction. |
| El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. | The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. |
| Sabes qué, mejor hagamos una suposición, y simplemente apuntan y se van por el 10 por ciento, justo en el medio. | You know, let's just make an educated guess, and they simply point and they go for 10 percent, right in the middle. |
| Esta posición se confirmó unánimemente en la reunión del COREPER del 11 de diciembre de 2002 . | This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . |
| Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación. | President Mohamed Magariaf later confirmed this view. |
| Él confirmó que le pasaba algo a su coche. | He confirmed that something was wrong with his car. |
| Las disposiciones actuales de las DRC se basan en la suposición general de que los bancos diversifican sus exposiciones respecto de sus clientes . | The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients . |
| Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente. | It was that ruling that the Supreme Court recently upheld. |
| Un tuit del Ministro del interior confirmó su arresto, diciendo | A tweet issued by the Ministry of Interior confirmed the arrest, saying |
| La semana pasada, por cierto, se confirmó también un retraso en la nueva versión de Windows Mobile 7. | Last week, moreover, Microsoft confirmed the delay in developing the new version of Windows Mobile 7. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | Thus Iblis found his supposition about them to be true and except for a section of believers they follow him. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And indeed Iblis made his assumptions regarding them seem true, so they all followed him except the group of Muslims. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | Iblis proved true his opinion of them, and they followed him, except a party of the believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And assuredly Iblis found his conjecture true concerning them and they followed him all save a party of the believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And indeed Iblis (Satan) did prove true his thought about them, and they followed him, all except a group of true believers (in the Oneness of Allah). |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | Iblis found his estimate of them to be true, and they followed him, except a party of the believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | iblis' made his guess true to them and all except for a party of believers followed him. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And certainly the Shaitan found true his conjecture concerning them, so they follow him, except a party of the believers. |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | Satan was correct in his assessment of them and they all followed him, except for a band of true believers, |
| Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. | And on them did Satan prove true his idea, and they followed him, all but a party that believed. |
| Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa. | Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant. |
| Así que Cuál es la intuitiva pero incorrecta suposición, que ha evitado que entendamos el cerebro? | So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains? |
| Hemos hecho una suposición. Que las escuelas en zonas remotas no tienen profesores lo bastante buenos, | We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. |
| Báñez se mostró en todo momento abierta al diálogo pero confirmó que las líneas básicas de la reforma laboral no se cambiarían. | Although Báñez was open to dialogue, she confirmed that the basic lines of the reform would remain unchanged. |
Búsquedas relacionadas : Se Confirmó - Confirmó - No Se Confirmó - Decisión Se Confirmó - Se Confirmó Con - Se Confirmó Que - Ya Se Confirmó - I Se Confirmó - Suposición Se Relajó - Suposición Se Reunió - Suposición Se Hace
