Translation of "surge alguna pregunta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alguna - traducción :
Any

Pregunta - traducción : Surge - traducción : Surge - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienes alguna pregunta?
Do you have a question?
Tienes alguna otra pregunta?
Have you any further questions?
Tienes alguna otra pregunta?
Do you have any other questions?
Alguien tiene alguna otra pregunta?
Does anyone have any other questions?
Quiere usted hacerme alguna pregunta?
Do you want to ask me any questions?
Contáctame si tienes alguna pregunta.
Contact me if you have any questions.
Contácteme si tiene alguna pregunta.
Contact me if you have any questions.
Pero luego surge la pregunta por qué no tenemos una en casa?
But then it begs the question, why don't we all have one in our home?
Esta pregunta me surge cada tanto y no soy capaz de responderla.
The question occasionally pops into my head. And I can't answer it.
Surge una pregunta es esta la democracia por la que deberíamos votar?
A question arises is this the democracy we should be voting for?
Entonces, la pregunta que surge es Por qué las personas querían tanto crédito?
So the question arises Why did people want to borrow so much?
Tienes alguna pregunta sobre esta lección?
Do you have any questions in this lesson?
Tienes alguna pregunta sobre el menú?
Do you have any questions about the menu?
Tienes alguna pregunta sobre esta lección?
Do you have any question on this lesson?
A continuación surge una pregunta lógica Bueno, por qué no pueden ustedes hacer más?
There then comes the question well, why can't you do more ?
Levanta la mano si tienes alguna pregunta.
Raise your hand if you have a question.
Contacte con ella si tiene alguna pregunta.
Contact her if you have any questions.
Alguna vez has encontrado una respuesta a esta pregunta?
Have you found an answer to this question?
Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
Si tienes alguna pregunta, ahora es el momento de hacerla.
If you have any questions, now's the time to ask.
La pregunta que tenemos es cómo logran hacer alguna cosa?
The question we had is how could they do anything at all?
Surge entonces la segunda pregunta qué obstáculos hay a la inversión y qué se puede hacer para eliminarlos?
That raises the next issue what impedes investment, and what can be done to remove such obstacles?
Realmente la pregunta que me surge cuando pienso en estas hormigas es lo que llamo asignación de tareas .
Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation.
Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta?
First of all any questions so far?
Alguna vez me has hecho una pregunta y yo no he respondido?
Have you ever asked me a question and I didn't answer?
Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Puede asegurarme de alguna manera si tal pregunta será planteada al principio?
We can see that the stalemate is being broken.
Entonces la pregunta que surge es en qué momento estos ciudadanos del mundo se vuelven los oyentes cultura dependientes que somos?
So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are?
La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales?
The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits?
Hay alguna duda de que esta pregunta tiene una respuesta, y que ella importa?
Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?
En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta.
Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer.
Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?
Claro, una gran pregunta remanente es si alguna vez podremos confirmar la existencia de otros universos.
One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?
En ocasiones surge una subespecie.
As you can see, sometimes a subspecies branches off.
Y de ahí surge Internet.
And from that comes the Internet.
Así que la pregunta es Hay alguna esperanza para adoptar algo como esto? Esto salvaría muchas vidas.
So the question is, is there any hope for adoption of something like this, which would presumably save a lot of lives?
si surge un error, devuelve 0.
If an error occurs, returns 0.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Del vacío surge un momento de creatividad.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Un comité de supervisión electoral está presente en la habitación de votación en el caso que surgiera alguna pregunta.
An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise.
Todos ellos han llenado de agua algo alguna vez, así que tengo niños resolviendo la pregunta de cuánto tiempo tardará.
Everyone's filled something up with water before, so I get kids answering the question, How long will it take?
CA Quería hacerte un par de preguntas más. Si alguna de estas te parecen inoportunas está bien decir Siguiente pregunta .
CA So, I want to ask you a couple other questions, and if any of these feel inappropriate, it's okay just to say, Next question.
También hice la pregunta en Twitter Alguna vez has utilizado Global Voices para investigar sobre un lugar antes de visitarlo?
I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting?
Si tienes alguna duda acerca de lo que te hemos revelado, pregunta a quienes, antes de ti, ya leían la Escritura.
So, if thou art in doubt regarding what We have sent down to thee, ask those who recite the Book before thee.

 

Búsquedas relacionadas : Pregunta Surge - Pregunta Surge - Pregunta Surge - Alguna Pregunta - Alguna Pregunta - Surge Una Pregunta - Surge La Pregunta - Surge Una Pregunta - Surge Otra Pregunta - Alguna Pregunta Sobre - Alguna Otra Pregunta - Tiene Alguna Pregunta - Alguna Pregunta Más - Si Alguna Pregunta