Translation of "surrealista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Surrealista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es completamente surrealista. | It was just completely off the wall. |
| Por supuesto que fue algo surrealista. | And it was also, of course, surreal. |
| Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista. | And the scene inside of this building was devastating and surreal. |
| En 1969 crea Cattivik , otra tira surrealista parodiando al antihéroe Diabolik. | In 1969 he also created Cattivik, another surreal strip parodying the anti hero Diabolik. |
| El intercambio de ideas, visto en el siguiente video, es surrealista. | The exchange, seen in the video below, is surreal. |
| Renaldo and Clara es una película surrealista dirigida y protagonizada por Bob Dylan. | Renaldo and Clara is a 1978 American film directed by Bob Dylan and starring Bob Dylan, Sara Dylan, and Joan Baez. |
| Pero tengo la impresión de que estamos viviendo aquí una historia surrealista. lista. | The Commission and the Member States have not done their job here. |
| Sutherland se centra en la inherente extrañeza de las formas naturales, y abstraerlas, a veces dando a su obra una apariencia surrealista en 1936 expuso en la Exposición Surrealista Internacional de Londres. | Sutherland focused on the inherent strangeness of natural forms, and abstracting them, sometimes giving his work a surrealist appearance in 1936 he exhibited in the International Surrealist Exhibition in London. |
| El detalle que todos pasaron por alto en el increiblemente surrealista himno de Internet de China | The Translation Detail Everyone Missed in the China Internet s Incredibly Surreal Anthem Global Voices |
| En la página Jirama Trop Nul , que tiene más de 4,500 me gusta, otro usuario de Facebook describió una situación surrealista | On the page Jirama Trop Nul, which has more than 4,500 likes, another Facebook user described a surreal situation |
| Creo que esta presunta primera escultura surrealista puede resultar una increíble clave a virtualmente cada expresión artística de las 4 de la mañana que le siguió. | I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it. |
| En 1937, Seligmann fue aceptado formalmente como miembro del grupo surrealista en París por André Breton, que coleccionó su obra y lo incluyó en las exposiciones surrealistas. | In 1937, Seligmann was accepted as a formal member of the Surrealist group in Paris by André Breton, who collected his work and included him in Surrealist exhibitions. |
| Salí del coche, me puse de pie, y era un pueblo minero. Di una vuelta de 360 grados, y aquello se convirtió en el paisaje más surrealista que haya visto. | I got out of the car, and I stood up, and it was a coal mining town. I did a 360 turnaround, and that became one of the most surreal landscapes I've ever seen. |
| David Macaulay revive el azaroso y a veces surrealista proceso que le llevó a crear Rome Antics Un Vuelo por Roma , su homenaje ilustrado a la ciudad histórica de Roma. | David Macaulay relives the winding and sometimes surreal journey toward the completion of Rome Antics, his illustrated homage to the historic city. |
| Si usted lo pasó por alto, el New York Times, ProPublica, Guardian y Atlantic escribieron sobre este increíble y surrealista himno celebrando las glorias del Internet chino elegido como el mejor himno del evento. | In case you missed it, the New York Times, ProPublica, the Guardian and the Atlantic all wrote about this incredibly surreal but voted best of event anthem celebrating China s glorious Internet. |
| El Sr. Lamassoure ha llegado, incluso, a aceptar la aprobación de un crédito surrealista de cinco millones de ecus para permitir a los dirigentes de los grandes sindicatos que se reúnan en hoteles de lujo. | What would be the exact cost of the adjustments to be made to the common agricultural policy to accommodate such an agreement in GATT? |
| Con el estallido de la segunda guerra mundial en septiembre de 1939, Seligmann fue el primer surrealista europeo que marchó a Nueva York, ostensiblemente para una exposición de su obra que tenía lugar en la galería Karl Nierendorf. | At the outbreak of World War II in September 1939, Seligmann was the first European Surrealist to arrive in New York, ostensibly for an exhibition of his work being held at the Karl Nierendorf Gallery. |
| A continuación se muestra una versión editada por Jason Li de Los detalles de traducción que nadie vio en el increiblemente surrealista himno de internet chino , originalmente publicado en el blog 88 Bar y es republicado aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido). | Below is an edited version of The Translation Detail Everyone Missed in the China Internet's Incredibly Surreal Anthem by Jason Li, originally published on the blog 88 Bar and republished here as part of a content sharing agreement. |
| Empecé a ver mucho a Kaki King, ella solía citar a Preston Reed como una gran influencia, así que empecé a ver sus videos, y ahora es muy surrealista estar aquí y... CA Esta pieza que tocaron, era una de las canciones que aprendiste de él? o cómo fue que se dio? | And I started watching Kaki King a lot, and she would always cite Preston Reed as a big influence, so then I started watching his videos, and it's very surreal right now to be CA Was that piece just now, that was one of his songs that you learned, or how did that happen? |
Búsquedas relacionadas : Experiencia Surrealista
